El Coyote y Su Banda Tierra Santa - Juegas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Coyote y Su Banda Tierra Santa - Juegas




Juegas
Tu joues
Juegas como si nunca hubieses tenido niñez
Tu joues comme si tu n'avais jamais eu d'enfance
Como si yo fuera un muñeco de papel
Comme si j'étais une marionnette en papier
Te ríes de y eso me duele
Tu te moques de moi, et ça me fait mal
Juegas con las caricias
Tu joues avec les caresses
Y los besos que te doy
Et les baisers que je te donne
Como si yo fuera un payaso
Comme si j'étais un clown
Juegas y me destruyes totalmente
Tu joues et tu me détruis totalement
Juegas y no te importan lo presentes
Tu joues et tu ne te soucies pas du présent
Y no te importa que me vean llorar
Et tu ne te soucies pas de me voir pleurer
Que me vean sufrir
De me voir souffrir
Que se rían de por amarte así
De les voir se moquer de moi pour t'aimer comme ça
Valórame o déjame ir
Apprécie-moi ou laisse-moi partir
Juegas y me destruyes totalmente
Tu joues et tu me détruis totalement
Juegas y no te importan lo presentes
Tu joues et tu ne te soucies pas du présent
Y no te importa que me vean llorar
Et tu ne te soucies pas de me voir pleurer
Que me vean sufrir
De me voir souffrir
Que se rían de por amarte así
De les voir se moquer de moi pour t'aimer comme ça
Valórame o déjame ir
Apprécie-moi ou laisse-moi partir
Y no te importa que me vean llorar
Et tu ne te soucies pas de me voir pleurer
Que me vean sufrir
De me voir souffrir
Que se rían de por amarte así
De les voir se moquer de moi pour t'aimer comme ça
Valórame o déjame ir
Apprécie-moi ou laisse-moi partir





Writer(s): Espinoza Paz


Attention! Feel free to leave feedback.