El Coyote y Su Banda Tierra Santa - Linda Doctora - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Coyote y Su Banda Tierra Santa - Linda Doctora




Linda Doctora
Belle Docteur
De emergencia yo llegue a tu vida
Je suis arrivé à ta vie en urgence
Con el corazón partido a la mitad
Avec un cœur brisé en deux
Destilando sangre por tantas heridas
Saignant de toutes ces blessures
Y mis ojos no paraban de llorar
Et mes yeux n'arrêtaient pas de pleurer
Casi muerto con la vida en un peldaño
Presque mort avec la vie sur une marche
Porque un amor en el pasado me hizo daño
Parce qu'un amour dans le passé m'a fait du mal
Cuando de repente tu te apareciste
Quand soudain tu es apparue
Y a una recuperación me sometiste
Et tu m'as fait subir une rééducation
Y me pusiste un calmante
Et tu m'as donné un calmant
Y me inyectaste una dosis de ternura
Et tu m'as injecté une dose de tendresse
Con tu carita hermosísima criatura
Avec ton visage magnifique, créature
Yo fui sanando porque tu fuiste mi cura
Je guérissais parce que tu étais mon remède
Y me operaste los ojos
Et tu m'as opéré les yeux
Para que yo viera la vida diferente
Pour que je voie la vie différemment
Me diste de alta y recupere la suerte
Tu m'as donné mon congé et j'ai retrouvé ma chance
Linda doctora por ti vivo nuevamente
Belle docteur, je vis à nouveau grâce à toi
Y me pusiste un calmante
Et tu m'as donné un calmant
Y me inyectaste una dosis de ternura
Et tu m'as injecté une dose de tendresse
Con tu carita hermosísima criatura
Avec ton visage magnifique, créature
Yo fui sanando porque tu fuiste mi cura
Je guérissais parce que tu étais mon remède
Y me operaste los ojos
Et tu m'as opéré les yeux
Para que yo viera la vida diferente
Pour que je voie la vie différemment
Me diste de alta y recupere la suerte
Tu m'as donné mon congé et j'ai retrouvé ma chance
Linda doctora por ti vivo nuevamente
Belle docteur, je vis à nouveau grâce à toi





Writer(s): Espinoza Paz


Attention! Feel free to leave feedback.