El Coyote y Su Banda Tierra Santa - Los Recuerdos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Coyote y Su Banda Tierra Santa - Los Recuerdos




Los Recuerdos
Les Souvenirs
Vamos haciendo un recuerdo si hablamos de Nacho
On fait un souvenir si on parle de Nacho
Hay que hablar de ley
Il faut parler de la loi
Lo heredado no se roba la sangre es la sangre, señor coronel
Ce qui est hérité n'est pas volé, le sang est le sang, monsieur le colonel
2001 en adelante, tiempos del mochomo y del JT
2001 et après, l'époque du mochomo et du JT
Hoy abriendo un bote helado digo con orgullo yo les trabajé
Aujourd'hui, en ouvrant un bocal glacé, je dis avec fierté que je les ai travaillés
Panteón, jardín de lo maya, dice un velador, que por las noches ve
Le panthéon, le jardin maya, dit un veilleur de nuit, qu'il voit la nuit
Platicando a Don Arturo con Nacho y Gonzalo y la pasan muy bien
Parler avec Don Arturo avec Nacho et Gonzalo et ils s'amusent bien
Dario sonaba la banda por aquellos años
Dario jouait de la bande à cette époque
Allá en Culiacan
Là-bas à Culiacan
Causa de las jovencitas el vicio mas grande, de Alfredo Beltran
Cause des jeunes filles, le vice le plus grand, d'Alfredo Beltran
Señor Manuel Torres Félix un hombre muy fino
Monsieur Manuel Torres Félix, un homme très raffiné
Que también traté
Que j'ai aussi traité
Si debía trescientas muertes algo le habrán hecho
S'il devait trois cents morts, on lui a quelque chose
Por nada no fue
Il n'était pas pour rien
Tres días se me hacen poquito
Trois jours me semblent trop peu
Decía Pacho Arce, para cotorrear
Disait Pacho Arce, pour bavarder
Si el compadron los aguanta yo no me le rajo
Si le parrain les supporte, je ne me sauve pas
Vamos a tomar
Allons boire





Writer(s): Mario Oswaldo Delgado Madrid


Attention! Feel free to leave feedback.