El Coyote y Su Banda Tierra Santa - Me Estaba Haciendo Loco - translation of the lyrics into Russian




Me Estaba Haciendo Loco
Я сходил с ума
Me estaba haciendo loco de tanto quererte
Я сходил с ума от любви к тебе,
No aguantaba si quiera un segundo sin verte
Не мог выдержать и секунды без тебя.
Te dije de mil formas lo que yo te adoraba
Тысячу раз говорил, как я тебя обожаю,
Me estaba haciendo loco y a ti no te importaba
Я сходил с ума, а тебе было все равно.
Cansado de adorarte me propuse olvidarte
Устав тебя обожать, я решил забыть тебя.
No te imaginas cómo pero logré sacarme
Ты не представляешь как, но мне удалось вырвать
Del fondo de mi alma aquel amor tan grande
Из глубины души ту огромную любовь,
Aquel amor que estuvo a punto de matarme
Ту любовь, которая чуть не убила меня.
Y una vez que el tiempo de te había borrado
И как только время стерло тебя из моей памяти,
Yo pude darme cuenta que mucho habías rodado
Я смог понять, как низко ты пала.
No te imaginas cómo pero lo había deseado
Ты не представляешь как, но я этого желал,
Porque al final de cuentas me las había pagado
Потому что, в конце концов, ты мне за все заплатила.
Caíste hasta el fondo que no te diste cuenta
Ты упала на самое дно, сама не заметив,
Por unos cuantos besos estabas en los brazos
Из-за нескольких поцелуев ты оказалась в объятиях,
Estabas en los brazos del que te quiso tanto
Ты оказалась в объятиях того, кто так сильно тебя любил.
Yo todo el mundo entero a ti te hubiera dado
Я бы отдал тебе весь мир.
Y una vez que el tiempo de te había borrado
И как только время стерло тебя из моей памяти,
Yo pude darme cuenta que mucho habías rodado
Я смог понять, как низко ты пала.
No te imaginas cómo pero lo había deseado
Ты не представляешь как, но я этого желал,
Porque al final de cuentas me las había pagado
Потому что, в конце концов, ты мне за все заплатила.





Writer(s): Gilberto Lopez


Attention! Feel free to leave feedback.