El Coyote y Su Banda Tierra Santa - Penas En El Alma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Coyote y Su Banda Tierra Santa - Penas En El Alma




Penas En El Alma
Chagrins dans l'âme
Traigo penas en el alma
J'ai des chagrins dans l'âme
Que con el vino se mueren
Qui disparaissent avec le vin
Esta noche se me antoja
Ce soir, j'ai envie
De cantarle a las mujeres
De chanter aux femmes
Les daremos serenata
Nous leur ferons une sérénade
Porque mi cuerpo ya quiere
Parce que mon corps le veut déjà
Al pasar por el jardín
En passant par le jardin
Yo corté esa linda flor
J'ai cueilli cette belle fleur
Yo se la llevo a mi reina
Je la porte à ma reine
A la dueña de mi amor
A la maîtresse de mon amour
Por una mujer bonita
Pour une belle femme
Siempre late el corazón
Le cœur bat toujours
Yo soy un tonto borracho
Je suis un idiot ivre
Que vive ilusionado
Qui vit dans l'illusion
De los besos que me diste
Des baisers que tu m'as donnés
En mi mente se han quedado
Ils sont restés dans mon esprit
Por la joven más hermosa
Pour la plus belle jeune fille
Que algún día estará a mi lado
Qui sera un jour à mes côtés
Al pasar por el jardín
En passant par le jardin
Yo corté esta linda flor
J'ai cueilli cette belle fleur
Yo se la llevo a mi reina
Je la porte à ma reine
A la dueña de mi amor
A la maîtresse de mon amour
Por una mujer bonita
Pour une belle femme
Siempre late el corazón
Le cœur bat toujours
Yo soy un tonto borracho
Je suis un idiot ivre
Que vive ilusionado
Qui vit dans l'illusion
De los besos que me diste
Des baisers que tu m'as donnés
En mi mente se han quedado
Ils sont restés dans mon esprit
Por la joven más hermosa
Pour la plus belle jeune fille
Que algún día estará a mi lado
Qui sera un jour à mes côtés





Writer(s): Magdiel Rubio Burgos


Attention! Feel free to leave feedback.