Lyrics and translation El Coyote y Su Banda Tierra Santa - Que Me Lleve el Diablo

Que Me Lleve el Diablo

Que rayos me pasa ami,
Que quiero llorar gritando,
Maldito sea tu amor,
Como te estoy adorando.

Aveceas no se que hacer,
Quisiera no haber nacido,
Pa q te fui a conocer,
Si eres un caso perdido.

Si un dia te fuiste de mi,
Y hoy vulves demonios que hago,
Si te perdono para que,
Si te maldigo que gano,
Mejor tu vive feliz y ami q me lleve el diablo.

Mujeres lindas mujeres,
Mesero tariga otro trago,
Mariachis toquenme ya,
Quitenme piedras del campo,
Cantinas muchas cantinas,
Recorro de arriba a abajo,
Estoy hasta el mero fondo,
No puedo caer mas bajo.

Si un dia te fuiste de mi,
Y hoy vulves demonios que hago,
Si te perdono para que,
Si te maldigo que gano,
Mejor tu vive feliz y ami que me lleve el diablo.

Que Me Lleve el Diablo

Que rayos me pasa à moi,
Que j'ai envie de pleurer en criant,
Maudit soit ton amour,
Comme je t'adore.

Parfois je ne sais pas quoi faire,
Je voudrais ne pas être né,
Pour quoi je t'ai rencontré,
Si tu es un cas perdu.

Si un jour tu t'es enfuie de moi,
Et aujourd'hui tu reviens, des démons que je fais,
Si je te pardonne pour quoi,
Si je te maudis ce que je gagne,
Mieux vaut que tu vives heureuse et moi que le diable m'emmène.

Femmes belles femmes,
Serveur, apporte-moi un autre verre,
Mariachis, jouez-moi déjà,
Enlevez-moi les pierres du champ,
Cantines, beaucoup de cantines,
Je parcours de haut en bas,
Je suis au fond du fond,
Je ne peux pas tomber plus bas.

Si un jour tu t'es enfuie de moi,
Et aujourd'hui tu reviens, des démons que je fais,
Si je te pardonne pour quoi,
Si je te maudis ce que je gagne,
Mieux vaut que tu vives heureuse et moi que le diable m'emmène.