Lyrics and translation El Coyote y Su Banda Tierra Santa - Un Día Especial

Un Día Especial

Ponte cómoda
Mientras yo busco las copas
Y como que se te antoja
Para pedir de cenar

Acomódate
Déjame cuelgo tu abrigo
Dime que es lo que te sirvo
Un tequilita o champagne

Porque este día no es como cualquier otro día
Hoy es un día especial
Hoy hace un año que se cruzo tu mirada y la mía
Y te empece a enamorar
Porque este día es de los dos
Y por eso, tenemos que celebrar

Acomódate
Déjame cuelgo tu abrigo
Dime que es lo que te sirvo
Un tequilita o champagne

Porque este día no es como cualquier otro día
Hoy es un día especial
Hoy hace un año que se cruzo tu mirada y la mía
Y te empece a enamorar
Porque este día es de los dos
Y por eso, tenemos que celebrar

Quiero pedirte a provechando el momento
Si conmigo te quieres casar

Особый день

Располагайся поудобнее,
Пока я поищу бокалы.
И скажи, что тебе хочется
Заказать на ужин.

Устраивайся,
Позволь, я повешу твоё пальто.
Скажи, что тебе подать,
Текилу или шампанское?

Потому что этот день не такой, как все остальные,
Сегодня особенный день.
Сегодня год, как наши взгляды встретились,
И я начал влюбляться в тебя.
Потому что этот день наш,
И поэтому мы должны праздновать.

Устраивайся,
Позволь, я повешу твоё пальто.
Скажи, что тебе подать,
Текилу или шампанское?

Потому что этот день не такой, как все остальные,
Сегодня особенный день.
Сегодня год, как наши взгляды встретились,
И я начал влюбляться в тебя.
Потому что этот день наш,
И поэтому мы должны праздновать.

Хочу, пользуясь моментом, спросить тебя,
Выйдешь ли ты за меня замуж?