Lyrics and translation El Cuarteto Imperial - Mosaico de Cumbias - La Pollera Colorá / Se Vá el Caimán / Santander de Batunga / Quiero Amanecer / 777 Días / Si Tuviera Plata Iría a Mar de Plata / La Múcura / Santa Marta / La Casa Está Sola / Adios, Adios Corazón
Ooops
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mosaico de Cumbias - La Pollera Colorá / Se Vá el Caimán / Santander de Batunga / Quiero Amanecer / 777 Días / Si Tuviera Plata Iría a Mar de Plata / La Múcura / Santa Marta / La Casa Está Sola / Adios, Adios Corazón
Mosaïque de Cumbias - La Pollera Colorá / Se Vá el Caimán / Santander de Batunga / Quiero Amanecer / 777 Días / Si Tuviera Plata Iría a Mar de Plata / La Múcura / Santa Marta / La Casa Está Sola / Adios, Adios Corazón
Cuando vendrá a verme la maldita,
Quand viendras-tu me voir, ma chérie
?
La odio.
Je te déteste.
777 días que no nos vemos,
777 jours que nous ne nous sommes pas vus,
777 días que estoy aquí (BIS)
777 jours que je suis ici (BIS)
Y me parece que a pasado un siglo tan separados
Et il me semble qu'un siècle s'est écoulé depuis que nous sommes séparés
Y me parece que a pasado un siglo que estoy sin ti
Et il me semble qu'un siècle s'est écoulé depuis que je suis sans toi
777 días que no nos vemos, 777 días que estoy aquí (BIS)
777 jours que nous ne nous sommes pas vus, 777 jours que je suis ici (BIS)
Y cada vez que me despierto solo
Et chaque fois que je me réveille seul
Me pongo triste
Je deviens triste
Por que tu solo fuiste la culpable
Parce que tu as été la seule coupable
De mi sufrir
De ma souffrance
777 días que no nos vemos,
777 jours que nous ne nous sommes pas vus,
777 días que estoy aquí (BIS)
777 jours que je suis ici (BIS)
777 días que no nos vemos, 777 días que estoy aquí (BIS)
777 jours que nous ne nous sommes pas vus, 777 jours que je suis ici (BIS)
Si tu supieras las noches que paso
Si tu savais les nuits que je passe
Sin tu presencia
Sans ta présence
Y me consuelo besando la almohada
Et je me console en embrassant l'oreiller
Pobre de mi
Pauvre de moi
777 días que no nos vemos,
777 jours que nous ne nous sommes pas vus,
777 días que estoy aquí (BIS)
777 jours que je suis ici (BIS)
Si tu supieras los años que faltan
Si tu savais combien d'années il me reste
De mi condena
De ma condamnation
Que soy un preso y nunca de la cárcel
Que je suis un prisonnier et que je ne pourrai jamais sortir
Podré salir
De prison
777 días que no nos vemos, 777 días que estoy aquí (BIS)
777 jours que nous ne nous sommes pas vus, 777 jours que je suis ici (BIS)
777 días que no nos vemos, 777 días que estoy aquí (BIS)
777 jours que nous ne nous sommes pas vus, 777 jours que je suis ici (BIS)