Rorschach - El Cuarteto de Nos translation in Russian

Rorschach

Hey, ¿Qué está pasando aquí?
Hey, ¿Por qué me miran?
Hey, ¿Qué esperan de mí?
Si no veo lo que quieren, ¿Qué quieren que les diga?

Dicen que debería ver que todo ha mejorado gracias al esfuerzo de unos héroes, ¿de qué?
Que debería ver que este presente encantador es el futuro que soñamos alguna vez

No veo calma, no veo claridad
No veo gloria, no veo libertad
Esto no es para mí, esto no es para mí
Esto no es para mí, ¡No es para mí!

¿Ya ven? Les juro que lo intento
No me señalen, también yo lo lamento
Perdónenme, ¿Qué quieren que le haga?
Si sólo veo, si sólo veo manchas

Sólo veo, sólo veo, veo (¡Uh!)
Sólo veo, sólo veo, veo (¡Ah!)
Sólo veo, sólo veo, veo (¡Uh!)
Sólo veo, sólo veo manchas

Hey, ¿Por qué siguen acá?
Hey, empiezo a cansarme
Hey, no me van a ganar
Dense cuenta que ya es demasiado tarde

Esto no va a cambiar
Aunque me den más horas
Es más difícil controlar (Controlar)
Al que se aleja del rebaño y de la norma

No veo metas, no veo honestidad
No veo tregua, no veo felicidad
Esto no es para mí, esto no es para mí
Esto no es para mí, ¡No es para mí!

¿Ya ven? Les juro que lo intento
No me señalen también yo lo lamento
Perdónenme, ¿Qué quieren que le haga?
Si sólo veo, si sólo veo manchas

Sólo veo, sólo veo, veo (¡Uh!)
Sólo veo, sólo veo, veo (¡Ah!)
Sólo veo, sólo veo, veo (¡Uh!)
Sólo veo

Nunca vi humanos en la lámina 3
Siempre reprobé los test
Nunca vi animales en la lámina 6
Siempre reprobé los test

No veo lo que ven pero veo donde van
Creen que su historia es la única verdad
Yo sólo espero que esto pronto termine
Que ya no me vigilen y que me dejen volar

No veo calma (No veo calma)
No veo gloria (No veo gloria)
Esto no es para mí, esto no es para mí
Esto no es para mí, no es para mí
(¡Next!)

¿Ya ven? Les juro que lo intento
No me señalen también yo lo lamento
Perdónenme, ¿Qué quieren que le haga?
Si sólo veo, si sólo veo manchas

Sólo veo, sólo veo, veo (¡Uh!)
Sólo veo, sólo veo, veo (¡Ah!)
Sólo veo, sólo veo, veo (¡Uh!)
Sólo veo, sólo veo manchas

Lámina 7 (¡Next!)
Lámina 8 (¡Next!)
Lámina 9 (¡Next!)
Lámina 10 (¡Next!)
(¡Uh!)
(¡Ah!)
¡Next!

Роршах

Эй, что здесь происходит?
Эй, почему вы смотрите на меня?
Эй, что вы от меня хотите?
Если я не вижу того, что вы хотите, что мне вам сказать?

Говорят, я должен видеть, что всё стало лучше благодаря усилиям героев, каких?
Что я должен видеть, что этот очаровательный момент — будущее, о котором мы мечтали

Я не вижу покоя, не вижу ясности
Не вижу славы, не вижу свободы
Это не для меня, это не для меня
Это не для меня, не для меня!

Видите? Клянусь, я пытаюсь
Не указывайте на меня, мне тоже жаль
Простите, что вы хотите, чтобы я сделал?
Если я вижу только, если вижу только кляксы

Только вижу, только вижу, вижу (Ух!)
Только вижу, только вижу, вижу (Ах!)
Только вижу, только вижу, вижу (Ух!)
Только вижу, только вижу кляксы

Эй, почему вы всё ещё здесь?
Эй, я начинаю уставать
Эй, вы меня не победите
Поймите, уже слишком поздно

Это не изменится
Даже если дадите больше времени
Труднее контролировать (Контролировать)
Того, кто уходит от стада и норм

Не вижу целей, не вижу честности
Не вижу пощады, не вижу счастья
Это не для меня, это не для меня
Это не для меня, не для меня!

Видите? Клянусь, я пытаюсь
Не указывайте на меня, мне тоже жаль
Простите, что вы хотите, чтобы я сделал?
Если я вижу только, если вижу только кляксы

Только вижу, только вижу, вижу (Ух!)
Только вижу, только вижу, вижу (Ах!)
Только вижу, только вижу, вижу (Ух!)
Только вижу

Никогда не видел людей на пластинке 3
Всегда проваливал тесты
Никогда не видел животных на пластинке 6
Всегда проваливал тесты

Не вижу, что видите вы, но вижу, куда идёте
Думаете, ваша история — единственная правда
Я лишь надеюсь, что это скоро закончится
Чтобы больше не следили и дали мне улететь

Не вижу покоя (Не вижу покоя)
Не вижу славы (Не вижу славы)
Это не для меня, это не для меня
Это не для меня, не для меня
(Дальше!)

Видите? Клянусь, я пытаюсь
Не указывайте на меня, мне тоже жаль
Простите, что вы хотите, чтобы я сделал?
Если я вижу только, если вижу только кляксы

Только вижу, только вижу, вижу (Ух!)
Только вижу, только вижу, вижу (Ах!)
Только вижу, только вижу, вижу (Ух!)
Только вижу, только вижу кляксы

Пластинка 7 (Дальше!)
Пластинка 8 (Дальше!)
Пластинка 9 (Дальше!)
Пластинка 10 (Дальше!)
(Ух!)
(Ах!)
Дальше!