Lyrics and translation El Dasa feat. Voz De Mando - Todas Son Iguales

Todas Son Iguales

Esa botella amigo mio nunca te habia visto tomando cuentame que es lo que te pasa nunca te habia visto llorando
Una mujer es la culpable, una mujer me ah traicionado,
Como a ninguna la he querido, como a ninguno me ha engañado
Ellas son culpables de que uno les grite que todas son iguales, que todas son iguales,
Cuando uno las ama nos parten el alma, cuando no las amas nos parten la madree
Hechele ganas compa dasa no se me aguite
Ella no vale tus desprecios,
No le demuestres sufrimiento, acuerdate no es la primera que se ha marchado y vuelve luego,
Tienes razon amigo mio vamos a ver a la siguientes a las que desprecie por ella talvez alguna quiera verme
Ellas son culpables de que uno les grite que todas son iguales, que todas son iguales
Cuando uno las ama nos parten el alma, cuando no las amas nos parten la madre.

Ellas son culpables que uno les grite que todas son iguales que todas son iguales, que todas son iguales, cuando mas las ams no parten el alma, cuando no las amas nos parten la madre

Toutes sont égales

Cette bouteille, mon ami, je ne t'avais jamais vu la boire comme ça. Raconte-moi ce qui t'arrive, je ne t'avais jamais vu pleurer.
Une femme est la coupable, une femme m'a trahi,
Comme je n'ai jamais aimé personne, comme personne ne m'a jamais trompé.
Elles sont coupables que l'on leur crie qu'elles sont toutes pareilles, qu'elles sont toutes pareilles,
Quand on les aime, elles nous brisent l'âme, quand on ne les aime pas, elles nous brisent la mère.
Courage, mon pote Dasa, ne te laisse pas aller.
Elle ne vaut pas tes mépris,
Ne lui montre pas ta souffrance, souviens-toi que ce n'est pas la première à partir et qui revient ensuite,
Tu as raison, mon ami, allons voir les prochaines qu'elle méprisait pour elle, peut-être que l'une d'elles voudra me voir.
Elles sont coupables que l'on leur crie qu'elles sont toutes pareilles, qu'elles sont toutes pareilles.
Quand on les aime, elles nous brisent l'âme, quand on ne les aime pas, elles nous brisent la mère.

Elles sont coupables que l'on leur crie qu'elles sont toutes pareilles, qu'elles sont toutes pareilles, qu'elles sont toutes pareilles, plus on les aime, plus elles nous brisent l'âme, quand on ne les aime pas, elles nous brisent la mère.