Lyrics and translation El Dasa - Me Siento Solo

Me Siento Solo

Todo iba marchando muy bien
Un amor sincero y muy fiel nos prometimos
Que siempre serias para mi
Un amor que siempre soñe
Encontrarme un dia

Hasta que una tarde lloro
Y me dijo ya no,
Ya no quiero verte
Ya no quiero nada contigo
Que el amor que llevo conmigo
Ya no es mas de ti

Me siento solo
Y me has dejado el corazon herido
¿Por que te fuiste?
Yo te queria como a nadie en esta vida
¿Quien te amara?
Nadie nunca pero nunca como yo

Que voy a hacer sin ti
Si ya no estas mas a mi lado
Te extraño tanto que no se
Me esta matando
Tu recuerdo mujer

Todo iba marchando muy bien
Un amor sincero y muy fiel nos prometimos
Que siempre serias para mi
Un amor que siempre soñe
Encontrarme un dia

Hasta que una tarde lloro
Y me dijo ya no,
Ya no quiero verte
Ya no quiero nada contigo
Que el amor que llevo conmigo
Ya no es mas de ti

Me siento solo
Y me has dejado el corazon herido
¿Por que te fuiste?
Yo te queria como a nadie en esta vida
¿Quien te amara?
Nadie nunca pero nunca como yo

Me siento solo
Y me has dejado el corazon herido
¿Por que te fuiste?
Yo te queria como a nadie en esta vida
¿Quien te amara?
Nadie nunca pero nunca como yo

Que voy a hacer sin ti
Si ya no estas mas a mi lado
Te extraño tanto que no se
Me esta matando
Tu recuerdo mujer

Je me sens seul

Tout allait très bien
Un amour sincère et très fidèle, nous nous sommes promis
Que tu serais toujours pour moi
Un amour que j'ai toujours rêvé
De trouver un jour

Jusqu'à ce qu'un après-midi, tu pleures
Et tu m'as dit non,
Je ne veux plus te voir
Je ne veux plus rien avoir à faire avec toi
Que l'amour que je porte en moi
N'est plus de toi

Je me sens seul
Et tu m'as laissé le cœur brisé
Pourquoi es-tu partie ?
Je t'aimais comme personne d'autre dans cette vie
Qui t'aimera ?
Personne jamais, mais jamais comme moi

Que vais-je faire sans toi
Si tu n'es plus à mes côtés
Je t'ai tellement manqué que je ne sais pas
Ça me tue
Ton souvenir, femme

Tout allait très bien
Un amour sincère et très fidèle, nous nous sommes promis
Que tu serais toujours pour moi
Un amour que j'ai toujours rêvé
De trouver un jour

Jusqu'à ce qu'un après-midi, tu pleures
Et tu m'as dit non,
Je ne veux plus te voir
Je ne veux plus rien avoir à faire avec toi
Que l'amour que je porte en moi
N'est plus de toi

Je me sens seul
Et tu m'as laissé le cœur brisé
Pourquoi es-tu partie ?
Je t'aimais comme personne d'autre dans cette vie
Qui t'aimera ?
Personne jamais, mais jamais comme moi

Je me sens seul
Et tu m'as laissé le cœur brisé
Pourquoi es-tu partie ?
Je t'aimais comme personne d'autre dans cette vie
Qui t'aimera ?
Personne jamais, mais jamais comme moi

Que vais-je faire sans toi
Si tu n'es plus à mes côtés
Je t'ai tellement manqué que je ne sais pas
Ça me tue
Ton souvenir, femme