Yo No Fui - El Dasa translation in German

Yo No Fui

Vámonos, vámonos con ritmo, con ritmo y sabor
Vámonos, yea
Y agárrese el brazo
Porque ya llegó el Dasa
Cumbia

Si te vienen a contar cositas malas de mí
Manda a todos a volar
Y diles que yo no fui

Yo te aseguro que yo no fui
Son puros cuentos de por ahí
Tú me tienes que creer a mí
Yo te lo juro que yo no fui

Amor no si te lo juro porque quieres que te juren
Yo no fui

Si te vienen a contar cositas malas de mí
Manda a todos a volar
Y diles que yo no fui

Todos me dicen por ahí
Que tienes cara de 'yo no fui'
Y a ti te dicen: El yo lo vi
Tú me tienes que creer a mí

Ay mamá, que yo no fui
Mira mi negra que yo no fui
Yo te aseguro que yo no fui
Tú tienes cara de pirulí

Si te vienen a contar cositas malas de mí
Ay manda a todos a volar
Y diles que yo no fui

Yo te aseguro que yo no fui
Son puros cuentos de por ahí
Tú me tienes que creer a mí
Yo te lo juro que yo no fui

Ay mama, mamasita, anda enamora'o el hombre, ay va

Si te vienen a contar cositas malas de mí
Manda a todos a volar
Y diles que yo no fui

Ay, todos me dicen por ahí
Que tienes cara de 'yo no fui'
Y a ti te dicen: El yo lo vi
Tú me tienes que creer a mí

Ay mamá, que yo no fui
Ay, yo te aseguro que yo no fui
Tú tienes cara de pirulí
Mira chaparra que yo no fui, ay ay ay ay

Todo mundo bailando
Con mi ritmo y mi sabor

Si te vienen a contar cositas malas de mí
Manda a todos a volar
Y diles que yo no fui

Todos me dicen por ahí
Que tienes cara de 'yo no fui'
Y a ti te dicen: El yo lo vi
Tú me tienes que creer a mí

No no, no no
Yo no fui

Ich war das nicht

Los geht's, los geht's mit Rhythmus, mit Rhythmus und Geschmack
Los geht's, ja
Und halt dich fest
Denn El Dasa ist da
Cumbia

Wenn sie dir schlechte Dinge über mich erzählen
Schick sie alle weg
Und sag ihnen, dass ich das nicht war

Ich versichere dir, dass ich das nicht war
Das sind nur Gerüchte
Du musst mir glauben
Ich schwöre dir, dass ich das nicht war

Liebling, nein, ich schwöre es dir, warum willst du, dass ich schwöre?
Ich war das nicht

Wenn sie dir schlechte Dinge über mich erzählen
Schick sie alle weg
Und sag ihnen, dass ich das nicht war

Jeder sagt mir
Dass du aussiehst wie 'Ich war das nicht'
Und sie nennen dich: 'Ich habe es gesehen'
Du musst mir glauben

Ach Mama, ich war das nicht
Schau, meine Schöne, ich war das nicht
Ich versichere dir, dass ich das nicht war
Du hast das Gesicht eines Lollis

Wenn sie dir schlechte Dinge über mich erzählen
Ach, schick sie alle weg
Und sag ihnen, dass ich das nicht war

Ich versichere dir, dass ich das nicht war
Das sind nur Gerüchte
Du musst mir glauben
Ich schwöre dir, dass ich das nicht war

Ach Mama, meine Süße, der Mann ist verliebt, da geht er

Wenn sie dir schlechte Dinge über mich erzählen
Schick sie alle weg
Und sag ihnen, dass ich das nicht war

Ach, jeder sagt mir
Dass du aussiehst wie 'Ich war das nicht'
Und sie nennen dich: 'Ich habe es gesehen'
Du musst mir glauben

Ach Mama, ich war das nicht
Ach, ich versichere dir, dass ich das nicht war
Du hast das Gesicht eines Lollis
Schau, meine Kleine, ich war das nicht, ach, ach, ach, ach

Alle tanzen
Mit meinem Rhythmus und meinem Geschmack

Wenn sie dir schlechte Dinge über mich erzählen
Schick sie alle weg
Und sag ihnen, dass ich das nicht war

Jeder sagt mir
Dass du aussiehst wie 'Ich war das nicht'
Und sie nennen dich: 'Ich habe es gesehen'
Du musst mir glauben

Nein, nein, nein, nein
Ich war das nicht