El David Aguilar feat. Natalia Lafourcade - De La Luna Al Sol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El David Aguilar feat. Natalia Lafourcade - De La Luna Al Sol




De La Luna Al Sol
De La Luna Al Sol
Me paso de la luna al sol
Je passe de la lune au soleil
Dándome cuenta
En me rendant compte
De que en las nubes de mi foto azul
Que dans les nuages de ma photo bleue
Flores despiertan
Des fleurs s'éveillent
Ya llevo de la luna al sol
Je porte la lune au soleil
Viendo que atiendas
Voyant que tu réponds
Por las ventanas de mi alma voy
Par les fenêtres de mon âme je vais
Ángeles entran
Des anges entrent
Una distinta sensación
Une sensation différente
Baila en el papel
Danse sur le papier
Se me hizo avión
J'ai fait un avion
Tengo en la mirada música morada
J'ai dans le regard de la musique pourpre
Tu alegría, una distinta sensación
Ta joie, une sensation différente
A flor en mi jardin
Comme une fleur dans mon jardin
Pétalos de luz tengo entre los sueños
J'ai des pétales de lumière parmi mes rêves
Música y destellos de tu alegría...
Musique et reflets de ta joie...
Yo he estado de la luna al sol
J'ai été de la lune au soleil
Abriendo puertas
Ouvert des portes
Y todas traen un mundo tornasol
Et toutes apportent un monde irisé
De aves despiertas
D'oiseaux réveillés
Ya llevo de la luna al sol
Je porte la lune au soleil
Dándome cuenta
En me rendant compte
De que a la orilla de mi corazón
Que sur la rive de mon cœur
Un sueño inventas
Un rêve que tu inventes
Una distinta sensación
Une sensation différente
Baila en el papel
Danse sur le papier
Se me hizo avión
J'ai fait un avion
Tengo en la mirada música morada
J'ai dans le regard de la musique pourpre
Tu alegría, una distinta sensación
Ta joie, une sensation différente
A flor en mi jardín
Comme une fleur dans mon jardin
Pétalos de luz tengo entre los sueños
J'ai des pétales de lumière parmi mes rêves
Música y destellos de tu alegría...
Musique et reflets de ta joie...





Writer(s): Rodolfo David Aguilar Dorantes


Attention! Feel free to leave feedback.