El David Aguilar - Meteorito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El David Aguilar - Meteorito




Meteorito
Метеорит
Con el calor de un metorito
С жаром метеорита
A donde estes llegare
Туда, где ты, я долечу.
Tal vez me falte hierro o níquel
Возможно, мне не хватает железа или никеля,
Yo que se la tabla de elemetnos
Я ж не знаю таблицу элементов,
Hace mucho la olvide
Давно её забыл.
No peso veinte toneladas
Я не вешу двадцать тонн,
Pero hare donde estes
Но устрою там, где ты,
Un crater muy extraordinario
Необыкновенный кратер,
Porque se que cruzo el firmamento
Ведь я знаю, что пересекаю небосвод,
Por chocar en tu pared
Чтобы врезаться в твою стену.
Me ves bajar saltando en orbitas
Ты видишь, как я спускаюсь, прыгая по орбитам,
En linea y espiral
По прямой и по спирали.
Me ves dejar un mar de impactos
Ты видишь, как я оставляю море ударов
En tu sala audiovisual
В твоей аудиовизуальной комнате.
Con el azar del infinito
Со случайностью бесконечности,
A donde estes rompere
Там, где ты, я ворвусь.
Y los astronomos dirian
И астрономы скажут,
Yo que se
Да кто ж их знает,
Que gran descubrimiento
Что за великое открытие
De la fisica el de ayer
Вчерашнего дня в физике.
No tengo un año luz de viaje
У меня нет светового года пути,
Pero hare donde estes
Но я устрою там, где ты,
Una polemica de tiempos
Спор о временах,
Porque se que cruzo el firmamento
Ведь я знаю, что пересекаю небосвод,
Por chocar en tu pared
Чтобы врезаться в твою стену.
Me ves bajar
Ты видишь, как я спускаюсь,
Saltando en orbitas
Прыгая по орбитам
De linea y espiral
По прямой и по спирали.
Me ves dejar
Ты видишь, как я оставляю
Un mar de impactos
Море ударов
En tu sala audiovisual
В твоей аудиовизуальной комнате.





Writer(s): Rodolfo David Aguilar Dorantes


Attention! Feel free to leave feedback.