Postal - El David Aguilar translation in German

Postal

Pensando en ti,
Brotó una luna por entre la ciudad
No sé por qué siempre es verano en este amor,
Y el cielo se abre sin fin,
El Viento al sol,
Las calle citas, no más de imaginar que tú y yo
Salimos esta noche azul
Bailando en el resplandor

Casi no se mueve nada,
Todo es como en una postal,
Porque así nos vemos a los ojos una eternidad
Sin moverse nada,
Es más fácil una postal
Para que crucemos más fácil está realidad

Postkarte

An dich denkend,
Ging ein Mond über der Stadt auf
Ich weiß nicht, warum in dieser Liebe immer Sommer ist,
Und der Himmel öffnet sich endlos,
Der Wind in der Sonne,
Die Gässchen, allein die Vorstellung, dass du und ich
In dieser blauen Nacht ausgehen
Tanzend im Glanz

Fast nichts bewegt sich,
Alles ist wie auf einer Postkarte,
Denn so schauen wir uns eine Ewigkeit in die Augen
Ohne dass sich etwas bewegt,
Eine Postkarte ist einfacher
Damit wir diese Realität leichter durchqueren