El DeBarge - Sexy Lady - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El DeBarge - Sexy Lady




Sexy Lady
Femme Sensuelle
Hey sexy lady stay with me a while
ma belle, reste un peu avec moi
Cause I hear voices every time that you smile
Parce que j'entends des voix chaque fois que tu souris
And I dont wanna look like a clown
Et je ne veux pas paraître idiot
But I could swear theyre telling me that you wanna to get close to me
Mais je peux jurer qu'elles me disent que tu veux te rapprocher de moi
And please dont take me wrong Im not trying to flatter you
Et s'il te plaît, ne me prend pas mal, je n'essaie pas de te flatter
Cause girl I know you heard that all before, I wont break your heart
Parce que ma chérie, je sais que tu as déjà entendu tout ça, je ne briserai pas ton cœur
If you give me the chance Ill make it good to you
Si tu me donnes une chance, je te rendrai la pareille
Aint nobody gonna touch you like I wanna love you baby
Personne ne te touchera comme je veux t'aimer, mon bébé
Aint nobody gonna need you like I wanna treat you baby, yeah baby
Personne n'aura besoin de toi comme je veux te traiter, mon bébé, oui mon bébé
Aint nobody gonna hold you like Im gonna squeeze you baby, hey baby
Personne ne te tiendra comme je veux te serrer dans mes bras, hey mon bébé
All I need is one night with you now baby,
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une nuit avec toi maintenant, mon bébé,
Hey sexy lady dont leave here alone
ma belle, ne pars pas seule
I'll get your coat and you follow me home
Je prendrai ton manteau et tu me suivras à la maison
And we can get it popping tonight,
Et on peut faire la fête ce soir,
Cause I can tell you wanna be my fantasy my everything
Parce que je peux sentir que tu veux être mon fantasme, mon tout
And please dont take me wrong, Im not trying to flatter you
Et s'il te plaît, ne me prend pas mal, je n'essaie pas de te flatter
Cause girl I know you heard that all before, I wont break your heart
Parce que ma chérie, je sais que tu as déjà entendu tout ça, je ne briserai pas ton cœur
All I need is just one night, and girl Ill prove it to you
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une nuit, et ma chérie, je te le prouverai
Aint nobody gonna touch you like I wanna love you baby
Personne ne te touchera comme je veux t'aimer, mon bébé
Aint nobody gonna need you like I wanna treat you baby, yeah baby
Personne n'aura besoin de toi comme je veux te traiter, mon bébé, oui mon bébé
Aint nobody gonna hold you like Im gonna squeeze you baby, hey baby
Personne ne te tiendra comme je veux te serrer dans mes bras, hey mon bébé
All I need is one night with you now baby, oh baby
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une nuit avec toi maintenant, mon bébé, oh mon bébé
Just one night, oh baby, just one night
Juste une nuit, oh mon bébé, juste une nuit
Just one night, all I need, all I need, all I need, all I need is just one night.
Juste une nuit, tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoin, c'est juste une nuit.
All I need is just one night, all I need is just one night, all I need is just one night.
Tout ce dont j'ai besoin, c'est juste une nuit, tout ce dont j'ai besoin, c'est juste une nuit, tout ce dont j'ai besoin, c'est juste une nuit.





Writer(s): Kelly Claude, Coleman Joshua Emanuel, Cornish Jessica


Attention! Feel free to leave feedback.