El Diluvi - L'Amor Que Fem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Diluvi - L'Amor Que Fem




L'Amor Que Fem
L'Amour Que Nous Faisons
Voldria creuar-me als teus passos
J'aimerais suivre tes pas
I no saber res d'horaris
Et ne rien savoir des horaires
Deixa'm l'abric dels teus braços
Laisse-moi l'abri de tes bras
No vull que arribe el final
Je ne veux pas que la fin arrive
Juguem al joc dels agravis
Jouons au jeu des reproches
On no hi ha daus ni adversaris
il n'y a pas de dés ni d'adversaires
Deixem la culpa a eixos savis
Laissons la faute à ces sages
Tu i jo sabem de besar
Toi et moi, nous savons embrasser
Ara que la rauxa i el seny
Maintenant que la rudesse et la raison
Enceten conversa prenent un cafè
Engagent une conversation en prenant un café
Ara que l'amor serà el camí
Maintenant que l'amour sera le chemin
L'amor serà l'amor que fem
L'amour sera l'amour que nous faisons
Vine, vine si vens a ballar
Viens, viens si tu viens danser
T'espere on cremen els llavis
Je t'attends brûlent les lèvres
I, quan te'n vas, jo m'entele
Et quand tu pars, je m'évanouis
Pinte un cor al cristall
Je peins un cœur sur le cristal
Ara que la rauxa i el seny
Maintenant que la rudesse et la raison
Enceten conversa prenent un cafè
Engagent une conversation en prenant un café
Ara que l'amor serà el camí
Maintenant que l'amour sera le chemin
L'amor serà l'amor que fem
L'amour sera l'amour que nous faisons
Na, na-na, na-na, na-na, na, na
Na, na-na, na-na, na-na, na, na
Na, na-na, na-na, na-na, na, na
Na, na-na, na-na, na-na, na, na
Na, na-na, na-na, na-na, na, na
Na, na-na, na-na, na-na, na, na
Na, na-na, na-na, na-na, na, na
Na, na-na, na-na, na-na, na, na
Na, na-na, na-na, na-na, na, na
Na, na-na, na-na, na-na, na, na
Ballem els dos
Nous dansons tous les deux
Na, na-na, na-na, na-na, na, na
Na, na-na, na-na, na-na, na, na
Convide a ser com sols d'hivern
Invite à être comme des soleils d'hiver
Na, na-na, na-na, na-na, na, na
Na, na-na, na-na, na-na, na, na
Desfent la rosada
Défaisant la rosée
Na, na-na, na-na, na-na, na, na
Na, na-na, na-na, na-na, na, na
Deixant-nos marcada la pell
Nous laissant une marque sur la peau
Ara que la rauxa i el seny
Maintenant que la rudesse et la raison
(Ballem els dos)
(Nous dansons tous les deux)
Enceten conversa prenent un cafè
Engagent une conversation en prenant un café
(Convide a ser com sols d'hivern)
(Invite à être comme des soleils d'hiver)
Ara que l'amor serà el camí
Maintenant que l'amour sera le chemin
(Desfent la rosada)
(Défaisant la rosée)
L'amor serà l'amor que fem
L'amour sera l'amour que nous faisons
(Deixant-nos marcada la pell)
(Nous laissant une marque sur la peau)
L'amor serà l'amor que fem
L'amour sera l'amour que nous faisons





Writer(s): Andreu Ferré, Andreu Ferré Ferré, Daniel Garcia, Daniel García Ramírez, David Payà Crespo, Flora Sempere Domènech, Jesus Rodriguez, Jesús Rodríguez Cano, Jorge Bernabeu Ferrer


Attention! Feel free to leave feedback.