El Diluvi - Montserrat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Diluvi - Montserrat




Montserrat
Монсеррат
El pas tel temps farà
Время оставит свой след
De nosaltres colors
Наших цветов оттенки
Ja no se n′anirà
Уже не улетит
L'ocell de tants amors
Птица стольких влюбленностей
Vidres fràgils de goig
Хрупкие стекла радости
Nits i dies de sols
Ночи и дни одиночества
Vaixells de deu mil ports
Корабли десяти тысяч портов
Adéu a tots els dols
Прощай, вся печаль
El pas tel temps farà
Время оставит свой след
De nosaltres colors
Наших цветов оттенки
Ja no se n′anirà
Уже не улетит
L'ocell de tants amors
Птица стольких влюбленностей
Vidres fràgils de goig
Хрупкие стекла радости
Nits i dies de sols
Ночи и дни одиночества
Vaixells de deu mil ports
Корабли десяти тысяч портов
Adéu a tots els dols
Прощай, вся печаль
El vent que se'n va
Ветер, что улетает
Campanes de tardor
Колокола осени
Pluja, neu, on són ja?
Дождь, снег, где они теперь?
Cap segon sense enyor
Ни секунды без тоски
El vent que se′n va
Ветер, что улетает
Campanes de tardor
Колокола осени
Pluja, neu, on són ja?
Дождь, снег, где они теперь?
Cap segon sense enyor
Ни секунды без тоски
Desmesuradament
Безмерно
Tot és com ha de ser
Все так, как должно быть
El rellotge és absent
Часы отсутствуют
I sempre hi ha que fer
И всегда есть что делать
Plor d′amor, ja són mar
Слезы любви, уже стали морем
Raig de foc que no para
Луч огня, что не гаснет
Els Déus volen baixar
Боги хотят спуститься
Font fresca tot i encara
Свежий источник, все еще
Desmesuradament
Безмерно
Tot és com ha de ser
Все так, как должно быть
El rellotge és absent
Часы отсутствуют
I sempre hi ha que fer
И всегда есть что делать
Plor d'amor, ja són mar
Слезы любви, уже стали морем
Raig de foc que no para
Луч огня, что не гаснет
Els Déus volen baixar
Боги хотят спуститься
Font fresca tot i encara
Свежий источник, все еще
Onades contra el roc
Волны о скалу
Tempestes d′inquietud
Бури тревоги
Tot menjat pel nou foc
Все съедено новым огнем
Amor meu, és per a tu
Любовь моя, это для тебя
Onades contra el roc
Волны о скалу
Tempestes d'inquietud
Бури тревоги
Tot menjat pel nou foc
Все съедено новым огнем
Amor meu, és per a tu
Любовь моя, это для тебя





Writer(s): El Diluvi


Attention! Feel free to leave feedback.