Lyrics and translation El Diluvi - Valset
L'alegria?
La
joie?
L'alegria
es
la
vida
La
joie,
c'est
la
vie
L'olor
de
les
fàbriques
de
cartó
L'odeur
des
usines
de
carton
Les
coquetes
amb
mel
són
alegria
Les
gâteaux
au
miel
sont
une
joie
El
moment
en
que
et
fiques
al
llit
Le
moment
où
tu
te
glisses
au
lit
Escoltar
una
cançó
que
no
esperaves
Écouter
une
chanson
que
tu
ne
t'attendais
pas
à
entendre
El
bitllet
ovlidad
a
la
butxaca
d'un
pantaló
Le
billet
oublié
dans
la
poche
d'un
pantalon
Alegria
es
vore
com
l'homenet
vermell
del
semàfor
passa
a
verd
La
joie,
c'est
de
voir
le
bonhomme
rouge
du
feu
de
signalisation
passer
au
vert
I
ell
avança
des
de
l'altre
costat
del
carrer
Et
il
avance
de
l'autre
côté
de
la
rue
L'alegria
es
violeta
La
joie
est
violette
Alegria
es
la
música
La
joie,
c'est
la
musique
L'abraçada
necessària
i
ferma
d'un
amic
L'étreinte
nécessaire
et
ferme
d'un
ami
Conduir
de
nit,
sense
son
Conduire
de
nuit,
sans
sommeil
Alegria
es
recordar
a
la
iaia
fent-ne
pa
torrat
amb
oli
La
joie,
c'est
de
se
souvenir
de
grand-mère
en
train
de
faire
griller
du
pain
avec
de
l'huile
I
el
primer
mosset
de
la
tomaca
amb
un
pessic
de
sal
Et
la
première
bouchée
de
la
tomate
avec
une
pincée
de
sel
Es
allò
que
fa
el
mon
millor
C'est
ce
qui
rend
le
monde
meilleur
Està
clar
que
l'alegria
es
menjar
Il
est
clair
que
la
joie,
c'est
manger
L'alegria?
l'alegria
es
la
vida!
La
joie?
La
joie,
c'est
la
vie!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.