Lyrics and translation El Dipy - El Jabón Chiquito

El Jabón Chiquito

Y otra vez... el Dipy papá.
Ah,
Ah,
Ah,
Ah,
Ah,
Ah,
Ah,
Ah,
Ah,
Ah,
Ah,
Ah,
Ah.
Anoche llegaste,
Con olor a jabón chiquito,
La boca pintada,
Y el pelo bien mojadito.
Anoche llegaste,
Con olor a jabón chiquito,
Te ibas a cortar el pelo,
Y te ví tirando el velo.
Sí,
Sí,
Sí,
¡Oilo ma!
¿Por qué me engañaste?
Sí yo no soy gil,
Te soltó la finta mami,
¿De dónde venís?
Dijiste ya vuelvo,
Lo hubieras pensado,
Agarra tus cosas ¡Zorra!
Y tomáte el palo.
Anoche llegaste,
Con olor a jabón chiquito,
La boca pintada,
Y el pelo bien mojadito.
Anoche llegaste,
Con olor a jabón chiquito.
Te ibas a cortar el pelo,
Y te ví tirando el velo.
Y otra vez... ¡El Dipy papá!
Ah,
Ah,
Ah,
Ah,
Ah,
Ah,
Ah,
Ah,
Ah,
Ah,
Ah,
Ah,
Ah.
Anoche llegaste,
Con olor a jabón chiquito,
La boca pintada,
Y el pelo bien mojadito.
Anoche llegaste,
Con olor a jabón chiquito.
Te ibas a cortar el pelo,
Y te ví tirando el velo
Sí,
Sí,
Sí,
¡Oilo ma!
¿Por qué me engañaste?
Sí yo no soy gil.
Te soltó la finta mami,
¿De dónde venís?
Dijiste ya vuelvo,
Lo hubieras pensado
Agarra tus cosas ¡Zorra!
Y tomáte el palo.
Anoche llegaste,
Con olor a jabón chiquito,
La boca pintada,
Y el pelo bien mojadito.
Anoche llegaste,
Con olor a jabón chiquito,
Te ibas a cortar el pelo,
Te ví tirando el velo.

Le petit savon

Et encore une fois... Papa Dipy.
Ah,
Ah,
Ah,
Ah,
Ah,
Ah,
Ah,
Ah,
Ah,
Ah,
Ah,
Ah,
Ah.
Hier soir, tu es arrivée,
Sentant le petit savon,
Avec la bouche peinte,
Et les cheveux bien mouillés.
Hier soir, tu es arrivée,
Sentant le petit savon,
Tu allais te faire couper les cheveux,
Et je t'ai vue jeter ton voile.
Oui,
Oui,
Oui,
Écoute ça !
Pourquoi tu m'as trompé ?
Si je ne suis pas un idiot,
Tu m'as fait croire,
D'où viens-tu ?
Tu as dit que tu reviendrais,
Tu aurais dû y penser,
Prends tes affaires ! Salope !
Et prends ton chapeau.
Hier soir, tu es arrivée,
Sentant le petit savon,
Avec la bouche peinte,
Et les cheveux bien mouillés.
Hier soir, tu es arrivée,
Sentant le petit savon.
Tu allais te faire couper les cheveux,
Et je t'ai vue jeter ton voile.
Et encore une fois... Papa Dipy !
Ah,
Ah,
Ah,
Ah,
Ah,
Ah,
Ah,
Ah,
Ah,
Ah,
Ah,
Ah,
Ah.
Hier soir, tu es arrivée,
Sentant le petit savon,
Avec la bouche peinte,
Et les cheveux bien mouillés.
Hier soir, tu es arrivée,
Sentant le petit savon.
Tu allais te faire couper les cheveux,
Et je t'ai vue jeter ton voile
Oui,
Oui,
Oui,
Écoute ça !
Pourquoi tu m'as trompé ?
Si je ne suis pas un idiot.
Tu m'as fait croire,
D'où viens-tu ?
Tu as dit que tu reviendrais,
Tu aurais dû y penser
Prends tes affaires ! Salope !
Et prends ton chapeau.
Hier soir, tu es arrivée,
Sentant le petit savon,
Avec la bouche peinte,
Et les cheveux bien mouillés.
Hier soir, tu es arrivée,
Sentant le petit savon,
Tu allais te faire couper les cheveux,
Je t'ai vue jeter ton voile.