Esta - El Dipy translation in German

Esta

¿Hola? ¿Cómo?
Ah, ¿querés que te de una explicación?
Si, ¿cómo no? Escuchá

¿Y qué te sorprendió?
Si siempre la bardeaste vos
Te duele mi cambio de actitud
¿Será porque ahora yo tengo mi propia luz?

Te querés matar porque te perdiste esta, esta
Yo no soy como vos, yo nunca fui careta
Siempre puse la jeta
Te querés matar porque te perdiste esta, esta
Ahora me voy de joda y eso te molesta
Si no te gusta ahí tenés la puerta (Cumbia pa' bailar)

Porque la vida es solo una
Ya no puedo seguir esta locura
Ya me cansé de la gente pelotuda
Que te mienten en la cara y ni siquiera disimulan

Todos los días la paso pensando
Las noches que perdí con mis amigos escabiando
Ahora querés que te perdone
Y yo no quiero a nadie que me controle

Te querés matar porque te perdiste esta, esta
Yo no soy como vos, yo nunca fui careta
Siempre puse la jeta
Te querés matar porque te perdiste esta, esta
Ahora me voy de joda y eso te molesta
Si no te gusta ahí tenés la puerta

Eso
Y otra vez, ¡El Dipy papá!
¿Ah?
KDG Records

Porque la vida es solo una
Ya no puedo seguir esta locura
Ya me cansé de la gente pelotuda
Que te mienten en la cara y ni siquiera disimulan

Todos los días la paso pensando
Las noches que perdí con mis amigos escabiando
Ahora querés que te perdone
Y yo no quiero a nadie que me controle

Te querés matar porque te perdiste esta, esta
Yo no soy como vos yo nunca fui careta
Siempre puse la jeta
Te querés matar porque te perdiste esta, esta
Ahora me voy de joda y eso te molesta
Si no te gusta ahí tenes la puerta

Y eso
Otra vez el Dipy papá

Diese

Hallo? Wie bitte?
Ah, du willst, dass ich dir eine Erklärung gebe?
Ja, warum nicht? Hör zu

Und was hat dich überrascht?
Wenn du mich doch immer schlechtgemacht hast
Meine veränderte Einstellung tut dir weh
Ist es, weil ich jetzt mein eigenes Licht habe?

Du könntest dich umbringen, weil du das hier verpasst hast, das hier
Ich bin nicht wie du, ich war nie ein Heuchler
Ich habe immer mein Gesicht gezeigt
Du könntest dich umbringen, weil du das hier verpasst hast, das hier
Jetzt gehe ich feiern und das stört dich
Wenn es dir nicht gefällt, da ist die Tür (Cumbia zum Tanzen)

Denn das Leben gibt es nur einmal
Ich kann diesen Wahnsinn nicht mehr mitmachen
Ich habe die Idioten satt
Die dir ins Gesicht lügen und es nicht einmal verbergen

Jeden Tag verbringe ich mit Nachdenken
Die Nächte, die ich beim Saufen mit meinen Freunden verloren habe
Jetzt willst du, dass ich dir vergebe
Und ich will niemanden, der mich kontrolliert

Du könntest dich umbringen, weil du das hier verpasst hast, das hier
Ich bin nicht wie du, ich war nie ein Heuchler
Ich habe immer mein Gesicht gezeigt
Du könntest dich umbringen, weil du das hier verpasst hast, das hier
Jetzt gehe ich feiern und das stört dich
Wenn es dir nicht gefällt, da ist die Tür

Genau so
Und wieder, El Dipy Papa!
Ah?
KDG Records

Denn das Leben gibt es nur einmal
Ich kann diesen Wahnsinn nicht mehr mitmachen
Ich habe die Idioten satt
Die dir ins Gesicht lügen und es nicht einmal verbergen

Jeden Tag verbringe ich mit Nachdenken
Die Nächte, die ich beim Saufen mit meinen Freunden verloren habe
Jetzt willst du, dass ich dir vergebe
Und ich will niemanden, der mich kontrolliert

Du könntest dich umbringen, weil du das hier verpasst hast, das hier
Ich bin nicht wie du, ich war nie ein Heuchler
Ich habe immer mein Gesicht gezeigt
Du könntest dich umbringen, weil du das hier verpasst hast, das hier
Jetzt gehe ich feiern und das stört dich
Wenn es dir nicht gefällt, da ist die Tür

Und genau so
Wieder El Dipy Papa