El Dipy - Hijo Mío - translation of the lyrics into German

Hijo Mío - El Dipytranslation in German




Hijo Mío
Mein Sohn
Quiero llorar...
Ich möchte weinen...
Porque no estas conmigo
Weil du nicht bei mir bist
Hijo mio...
Mein Sohn...
Con quien jugaras
Mit wem wirst du spielen
Quien sera tu amigo
Wer wird dein Freund sein
Hijo mio...
Mein Sohn...
Yo necesito que estes aca
Ich brauche dich hier bei mir
El que te habla es tu papa
Der, der zu dir spricht, ist dein Papa
Yo quiero verte jugar
Ich möchte dich spielen sehen
Y dejarte de extrañar
Und aufhören, dich zu vermissen
Quiero morir...
Ich möchte sterben...
Yo ya no tengo vida
Ich habe kein Leben mehr
Sin tu alegria
Ohne deine Freude
Por cosas de grandes
Wegen Angelegenheiten der Erwachsenen
Me quitaron tu risa
Nahm man mir dein Lachen
Muy de prisa
Sehr schnell
Yo solo espero que llegue mi final
Ich hoffe nur, dass mein Ende kommt
Y mirarte desde alla
Und dich von dort drüben zu sehen
Yo solo espero que llegue mi final
Ich hoffe nur, dass mein Ende kommt
Si no te tengo... no quiero vivir mas
Wenn ich dich nicht habe... will ich nicht mehr leben
Tomy... tu papa te extraña... no...!
Tomy... dein Papa vermisst dich... nein...!
"Tomy el que te habla es tu papa y quiere que sepas
"Tomy, der zu dir spricht, ist dein Papa, und er möchte, dass du weißt,
Que te ama y que te extraña"
dass er dich liebt und dich vermisst"






Attention! Feel free to leave feedback.