La Pibita - El Dipy translation in German

La Pibita

Hay una pibita que se hace la villera
Busca a los pibitos que anden de bajon
Hay una pibita que se hace la villera
Busca a los pibitos que anden de bajon

Si queres que te entregue la cola
Buscate un auto bien piola
Porque si andas en bicicleta
No le tocas ni una teta

Pero si es dorada tu tarjeta
Ella te arma una fiesta
Y si tenes 2 pesitos
No te la toca ni un ratito

Ay soquera, embrollera
Si me desquito me zarpas la billetera
Interesada, fiestera
Tengo 2 pesos todo lo que me queda

Soquera, embrollera
Si me desquito me zarpas la billetera
Interesada!, fiestera!
Tengo 2 pesos todo lo que me queda

(Se repite todo)

Das Mädel

Da ist ein Mädel, die spielt das Ghetto-Mädel
Sucht die Jungs, die mies drauf sind
Da ist ein Mädel, die spielt das Ghetto-Mädel
Sucht die Jungs, die mies drauf sind

Wenn du willst, dass sie dir den Arsch gibt
Besorg dir 'ne geile Karre
Denn wenn du mit dem Fahrrad kommst
Fasst du ihr nicht mal 'ne Titte an

Aber wenn deine Karte gold ist
Schmeißt sie für dich 'ne Party
Und wenn du nur zwei Kröten hast
Dann rührt sie dich nicht mal 'ne Sekunde an

Hey, du Schmarotzerin, du Abzockerin!
Wenn ich mich austobe, schnappst du mir die Brieftasche weg
Materialistin, Partymaus!
Ich hab' zwei Pesos, das ist alles, was mir noch bleibt

Schmarotzerin, Abzockerin!
Wenn ich mich austobe, schnappst du mir die Brieftasche weg
Materialistin!, Partymaus!
Ich hab' zwei Pesos, das ist alles, was mir noch bleibt

(Alles wiederholt sich)