Par-Tusa - El Dipy translation in German

Par-Tusa

Y, otra vez
El Dipy, papá

Hoy me voy de ruta
No importa lo que digan
Hoy me voy a una partuza
Porque por vos no lloro más

Ya no tengo excusas
Hay que sanar la herida
Fumo y chupo con carpuza

Porque sé que vos me gorriás
Porque te miré el celular
Y, encima, te ponés a llorar

Andá a la puta que te parió
No sufro más por vos, no más
Tomáte el palo, no te pienso llamar
No me vengas a rogar
Andáte a cagar, no, no
Te la mandaste y ya no hay vuelta a atrás

Ya no aguanto esta gilada
No sé cómo te da la cara
Me decís que no escondés nada
Te mandaste terrible cagada
(Ah, ¿no?) ¿Qué no?, si lo vi yo
¿Quién carajo te pensás que sos vos?
A mi vida la manejo yo
Te di hasta el alma y no te importó
¿Qué no?, si lo vi yo
¿Quién carajo te pensás que sos vos?
A mi vida la manejo yo
Te di hasta el alma y no te importó

Andá a la puta que te parió
No sufro más por vos, no más
Tomáte el palo, no te pienso llamar
No me vengas a rogar
Andáte a cagar, no, no
Te la mandaste y ya no hay vuelta a atrás

Y, otra vez
El Dipy, papá

Ya no aguanto esta gilada
No sé cómo te da la cara
Me decís que no escondés nada
Te mandaste terrible cagada

(Ah, ¿no?) ¿Qué no?, si lo vi yo
¿Quién carajo te pensás que sos vos?
A mi vida la manejo yo
Te di hasta el alma y no te importó

¿Qué no?, si lo vi yo
¿Quién carajo te pensás que sos vos?
A mi vida la manejo yo
Te di hasta el alma y no te importó

Andá a la puta que te parió
No sufro más por vos, no más
Tomáte el palo, no te pienso llamar
No me vengas a rogar
Andáte a cagar, no, no
Te la mandaste y ya no hay vuelta a atrás

Wilde Party

Und, schon wieder
El Dipy, Alter

Heute zieh ich los
Egal, was sie sagen
Heute gehe ich auf eine wilde Party
Denn wegen dir weine ich nicht mehr

Ich habe keine Ausreden mehr
Die Wunde muss heilen
Ich rauche und trinke hemmungslos

Denn ich weiß, dass du mich betrügst
Weil ich auf dein Handy geschaut habe
Und obendrein fängst du an zu weinen

Fahr zur Hölle!
Ich leide nicht mehr wegen dir, nicht mehr
Hau ab, ich denk nicht dran, dich anzurufen
Komm mir nicht angebettelt
Verpiss dich, nein, nein
Du hast es verbockt und es gibt kein Zurück mehr

Ich ertrage diesen Scheiß nicht mehr
Ich weiß nicht, wie du noch die Stirn hast
Du sagst mir, du versteckst nichts
Du hast einen riesen Bockmist gebaut
(Ach, nein?) Was denn nicht?, ich hab's doch gesehen
Wer zum Teufel glaubst du eigentlich, dass du bist?
Mein Leben bestimme ich selbst
Ich gab dir meine Seele und es war dir egal
Was denn nicht?, ich hab's doch gesehen
Wer zum Teufel glaubst du eigentlich, dass du bist?
Mein Leben bestimme ich selbst
Ich gab dir meine Seele und es war dir egal

Fahr zur Hölle!
Ich leide nicht mehr wegen dir, nicht mehr
Hau ab, ich denk nicht dran, dich anzurufen
Komm mir nicht angebettelt
Verpiss dich, nein, nein
Du hast es verbockt und es gibt kein Zurück mehr

Und, schon wieder
El Dipy, Alter

Ich ertrage diesen Scheiß nicht mehr
Ich weiß nicht, wie du noch die Stirn hast
Du sagst mir, du versteckst nichts
Du hast einen riesen Bockmist gebaut

(Ach, nein?) Was denn nicht?, ich hab's doch gesehen
Wer zum Teufel glaubst du eigentlich, dass du bist?
Mein Leben bestimme ich selbst
Ich gab dir meine Seele und es war dir egal

Was denn nicht?, ich hab's doch gesehen
Wer zum Teufel glaubst du eigentlich, dass du bist?
Mein Leben bestimme ich selbst
Ich gab dir meine Seele und es war dir egal

Fahr zur Hölle!
Ich leide nicht mehr wegen dir, nicht mehr
Hau ab, ich denk nicht dran, dich anzurufen
Komm mir nicht angebettelt
Verpiss dich, nein, nein
Du hast es verbockt und es gibt kein Zurück mehr