El Dipy - Un Tequila - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Dipy - Un Tequila




Un Tequila
Un Tequila
Con mi vaso arriba tomo un
Avec mon verre en l'air, je bois un
Tequila para olvidarte
Tequila pour t'oublier
Para empezar a dejar de amarte
Pour commencer à arrêter de t'aimer
Y asi borrarte
Et ainsi t'effacer
Hoy se sale de gira, pateo la calle
Aujourd'hui, je sors en tournée, je marche dans la rue
Y esta es la noche que yo elegi
Et c'est la nuit que j'ai choisie
Vos te tomaste el palo y ahora
Tu t'es fait avoir, et maintenant
Vas a querer matartee
Tu vas vouloir te suicider
Tomo tomo
Je bois, je bois
Y voy a olvidar
Et je vais oublier
Con tu forma de ser
Avec ta façon d'être
A mi me hiciste mal
Tu m'as fait du mal
Que mi tiempo perdi
J'ai perdu mon temps
Que ya no hay vuelta atrás
Il n'y a pas de retour en arrière
Yo acá feliz estoy
Je suis heureux ici
Vo te querés matar
Tu veux te tuer
Tomo tomo
Je bois, je bois
Y voy a olvidar
Et je vais oublier
Con tu forma de ser
Avec ta façon d'être
A mi me hiciste mal
Tu m'as fait du mal
Que mi tiempo perdi
J'ai perdu mon temps
Que ya no hay vuelta atrás
Il n'y a pas de retour en arrière
Yo acá feliz estoy
Je suis heureux ici
Vo te querés mataar
Tu veux te tuer
Na na na na na
Na na na na na
Y otra vez el Dipy papá
Et encore une fois El Dipy papa
Na na na na na
Na na na na na
Con mi vaso arriba
Avec mon verre en l'air
Tomo un tequila
Je bois un tequila
Para olvidartee
Pour t'oublier
Para empezar
Pour commencer
Dejar de amartee
Arrêter de t'aimer
Y así borrartee
Et ainsi t'effacer
Hoy se sale de gira
Aujourd'hui, je sors en tournée
Pateo la calle
Je marche dans la rue
Y esta es la noche
Et c'est la nuit
Que yo elegi
Que j'ai choisie
Vo te tomaste el palo
Tu t'es fait avoir
Y ahora vas a querer matartee
Et maintenant tu vas vouloir te suicider
Tomo tomo
Je bois, je bois
Y voy a olvidar
Et je vais oublier
Por tu forma de ser
Pour ta façon d'être
A mi me hiciste mal
Tu m'as fait du mal
Que mi tiempo perdi
J'ai perdu mon temps
Que ya no hay vuelta atras
Il n'y a pas de retour en arrière
Yo acá feliz estoy
Je suis heureux ici
Vo te querés matar
Tu veux te tuer
Tomo tomo
Je bois, je bois
Y voy a olvidar
Et je vais oublier
Con tu forma de ser
Avec ta façon d'être
A mi me hiciste mal
Tu m'as fait du mal
Que mi tiempo perdi
J'ai perdu mon temps
Que ya no hay
Il n'y a pas de
Vuelta atrás
Retour en arrière
Acá feliz estoy
Je suis heureux ici
Vo te querés matar
Tu veux te tuer
Na na na na na
Na na na na na
Otra ves el Dipy papá
Encore une fois El Dipy papa
Na na na na na
Na na na na na






Attention! Feel free to leave feedback.