El Drogas - En blanco y negro (con todos los invitados) - translation of the lyrics into German
El Drogas En blanco y negro (con todos los invitados)

En blanco y negro (con todos los invitados)

El Drogas




En blanco y negro (con todos los invitados)
In Schwarz und Weiß (mit allen Gästen)
Veo todo en blanco y negro
Ich sehe alles in Schwarz und Weiß
El vaso acaba siendo amigo mudo
Das Glas wird am Ende zum stummen Freund
Las mismas caras los mismos gestos
Dieselben Gesichter, dieselben Gesten
Amigo mudo
Stummer Freund
Quiero ser mas rapido que ellos
Ich will schneller sein als sie
Echar todo a perder un dia tras otro
Alles ruinieren, Tag für Tag
Y un buen rato despues
Und eine ganze Weile später
Saber llegar a casa antes de que el sol me diga que es dia
Wissen, wie man nach Hause kommt, bevor die Sonne mir sagt, dass es Tag ist
Tengo tiempo para crecer
Ich habe Zeit zu wachsen
La ciudad parece distinta
Die Stadt scheint anders
Durante horas puedo ser capaz
Stundenlang kann ich fähig sein
De emocionarme en estas calles, de andar inmortal
Mich in diesen Straßen zu begeistern, unsterblich zu wandeln
Aprendiendo cada esquina
Jede Ecke kennenzulernen
Solo quiero ser mas rapido que ellos
Ich will nur schneller sein als sie
Echar todo a perder un dia tras otro
Alles ruinieren, Tag für Tag
Y un buen rato despues
Und eine ganze Weile später
Saber llegar a casa antes de que el sol me diga que es dia
Wissen, wie man nach Hause kommt, bevor die Sonne mir sagt, dass es Tag ist
Casi nunca se donde estoy
Ich weiß fast nie, wo ich bin
No me importan los dias ni la direccion
Die Tage und die Richtung sind mir egal
Te preguntaras que coño hago aqui
Du wirst dich fragen, was zum Teufel ich hier mache
Dispuesto a buscar pelea si hace falta
Bereit, einen Kampf zu suchen, wenn es sein muss
Porque se que es un baile salvaje
Weil ich weiß, dass es ein wilder Tanz ist
Combate a mala cara
Ein Kampf mit bösen Blicken
Veo todo en blanco y negro, blanco y negro
Ich sehe alles in Schwarz und Weiß, Schwarz und Weiß
Se que es un baile salvaje
Ich weiß, dass es ein wilder Tanz ist
Combate a mala cara
Ein Kampf mit bösen Blicken
Veo todo en blanco y negro, blanco y negro.
Ich sehe alles in Schwarz und Weiß, Schwarz und Weiß.
Solo quiero ser mas rapido que ellos
Ich will nur schneller sein als sie
Echar todo a perder un dia tras otro
Alles ruinieren, Tag für Tag
Y un buen rato despues
Und eine ganze Weile später
Saber llegar a casa antes de que el sol me diga que es dia
Wissen, wie man nach Hause kommt, bevor die Sonne mir sagt, dass es Tag ist
Solo quiero ser mas rapido que ellos
Ich will nur schneller sein als sie
Echar todo a perder un dia tras otro
Alles ruinieren, Tag für Tag
Y un buen rato despues
Und eine ganze Weile später
Saber llegar a casa antes de que el sol me diga que es dia
Wissen, wie man nach Hause kommt, bevor die Sonne mir sagt, dass es Tag ist
Solo quiero ser mas rapido que ellos
Ich will nur schneller sein als sie
Echar todo a perder un dia tras otro
Alles ruinieren, Tag für Tag
Y un buen rato despues
Und eine ganze Weile später
Saber llegar a casa antes de que el sol me diga que es dia
Wissen, wie man nach Hause kommt, bevor die Sonne mir sagt, dass es Tag ist
Solo quiero ser mas rapido que ellos
Ich will nur schneller sein als sie
Echar todo a perder un dia tras otro
Alles ruinieren, Tag für Tag
Y un buen rato despues
Und eine ganze Weile später
Saber llegar a casa antes de que el sol me diga que es dia
Wissen, wie man nach Hause kommt, bevor die Sonne mir sagt, dass es Tag ist




Writer(s): Fernando Coronado Olarte, Francisco Javier Hernandez Larrea, Alfredo Piedrafita Gomez, Enrique Villareal Armendariz
El Drogas - Un día nada más
Album
Un día nada más
date of release
04-11-2016

1 Peineta y Mantilla
2 Están para Violarlas
3 Con tu presencia (con Rulo)
4 Cerocomasiete
5 Azulejo frío
6 El charco
7 Todo lo enamora
8 Fue 24D... ¿y qué?
9 En la silla eléctrica (con Carlos Escobedo Sôber)
10 Todos mirando (con Vito Sinkope)
11 Que no me silbes (con Luz Casal)
12 Nada sin ti (con Fito Cabrales)
13 Así
14 En blanco y negro (con todos los invitados)
15 Cordones de Mimbre
16 La hora del carnaval (con Álvaro Tormo y Ovidi Tormo Los Zigarros)
17 Frío (con Fito Cabrales, Carlos Tarque y Rosendo)
18 Empujo pa'kí (con Rosendo)
Attention! Feel free to leave feedback.