La mala suerte - El Drogas translation in German

La mala suerte

El tiempo no pasa por las muñecas
Y si diciembre no trae las nieves
Es la baraja la que sin corte
Juega los ases bajo su manga
Si en el teatro todo es mentira
Que se suicide la propia vida
De aburrimiento, encefalograma plano
Muerte cruel en tortura al ser humano
Canté mi canción metido en el trullo
Pagué por mi error un puñado de humo
Nos dio el arrebato y la mala suerte se me quedó pegada
Cuando dejé de verlas me dieron la espalda
Los perros se me orinan en el pantalón ¡¡cagondios!!

Bajo las sábanas caen los deseos
Y se atropellan todos los cuerpos
Como los carros por el barranco
Corta la rueda el destino en el barro
En dos mujeres el mismo beso
Busco sus manos enredándose en el pelo
Traje y zapatos nos visten la noche
Me voy de boca como un chinche hasta el infierno
Canté mi canción metido en el trullo
Pagué por mi error un puñado de humo
Nos dio el arrebato y la mala suerte se me quedó pegada
Cuando dejé de verlas me dieron la espalda
Los perros se me orinan en el pantalón ¡¡cagondios!!

Canté mi canción metido en el trullo
Pagué por mi error un puñado de humo
Nos dio el arrebato y la mala suerte se me quedó pegada
Cuando dejé de verlas me dieron la espalda
Canté mi canción metido en el trullo
Pagué por mi error un puñado de humo
Nos dio el arrebato y la mala suerte se me quedó pegada
Cuando dejé de verlas me dieron la espalda
Los perros se me orinan en el pantalón ¡¡cagondios!!

Das Pech

Die Zeit vergeht nicht an den Handgelenken
Und wenn der Dezember keinen Schnee bringt
Ist es das Kartenspiel, das ohne Schnitt
Die Asse unter seinem Ärmel spielt
Wenn im Theater alles Lüge ist
Soll sich das Leben selbst umbringen
Aus Langeweile, flaches Enzephalogramm
Grausamer Tod in Folter für den Menschen
Ich sang mein Lied im Knast
Zahlte für meinen Fehler mit einer Handvoll Rauch
Der Rausch packte uns und das Pech blieb an mir kleben
Als ich sie nicht mehr sah, drehten sie mir den Rücken zu
Hunde pinkeln mir auf die Hose, verdammt nochmal!!

Unter den Laken fallen die Wünsche
Und die Körper überrennen sich
Wie die Wagen am Abgrund
Schneidet das Rad das Schicksal in den Schlamm
In zwei Frauen der gleiche Kuss
Ich suche ihre Hände, die sich im Haar verfangen
Anzug und Schuhe kleiden uns für die Nacht
Ich stürze kopfüber wie eine Wanze in die Hölle
Ich sang mein Lied im Knast
Zahlte für meinen Fehler mit einer Handvoll Rauch
Der Rausch packte uns und das Pech blieb an mir kleben
Als ich sie nicht mehr sah, drehten sie mir den Rücken zu
Hunde pinkeln mir auf die Hose, verdammt nochmal!!

Ich sang mein Lied im Knast
Zahlte für meinen Fehler mit einer Handvoll Rauch
Der Rausch packte uns und das Pech blieb an mir kleben
Als ich sie nicht mehr sah, drehten sie mir den Rücken zu
Ich sang mein Lied im Knast
Zahlte für meinen Fehler mit einer Handvoll Rauch
Der Rausch packte uns und das Pech blieb an mir kleben
Als ich sie nicht mehr sah, drehten sie mir den Rücken zu
Hunde pinkeln mir auf die Hose, verdammt nochmal!!