Lyrics and translation El Drogas - La mujer del aguacero

La mujer del aguacero

Déjame sola con las líneas de mi mano
Que me indican el camino
Que deben seguir mis labios
Ya me cansa tanto esfuerzo
En esconder tus disparos
Que mi gamberra cabellera
Busca guerra en cada paso
Y he vendido todas las rosas
Porque pincharon mis dedos
Además sin engañar a nadie
Les puse muy buen precio

Mi alma gitana la encontré bajo la cama
Todavía esperando que le lavara la cara
Ella me ha dicho al oído
Que me despida de tus campanas
Porque el éxito me espera en todo lo que haga
Y he vendido todas las rosas
Porque pincharon mis dedos
Además sin engañar a nadie
Les puse muy buen precio
Soy la mujer que en el brazo llevas tatuada
La que en el aguacero se quedó
La de risas y mas risas, la de la noche mojada
La que sin bostezo dijo adiós

Y he vendido todas las rosas
Porque pincharon mis dedos
Además sin engañar a nadie
Les puse muy buen precio
Soy la mujer que en el brazo llevas tatuada
La que en el aguacero se quedó
La de risas y mas risas, la de la noche mojada
La que sin bostezo dijo adiós
Soy la mujer que en el brazo llevas tatuada
La que en el aguacero se quedó
La de risas y mas risas, la de la noche mojada
La que sin bostezo dijo adiós

La femme de l'averse

Laisse-moi seule avec les lignes de ma main
Qui m'indiquent le chemin
Que mes lèvres doivent suivre
Je suis fatiguée de tant d'efforts
À cacher tes coups de feu
Que mes cheveux rebelles
Cherchent la guerre à chaque pas
Et j'ai vendu toutes les roses
Parce qu'elles ont piqué mes doigts
De plus, sans tromper personne
Je leur ai mis un très bon prix

J'ai trouvé mon âme gitane sous le lit
Encore en train d'attendre que tu lui laves le visage
Elle m'a dit à l'oreille
Que je te dise au revoir à tes cloches
Parce que le succès m'attend dans tout ce que je fais
Et j'ai vendu toutes les roses
Parce qu'elles ont piqué mes doigts
De plus, sans tromper personne
Je leur ai mis un très bon prix
Je suis la femme que tu portes tatouée sur ton bras
Celle qui est restée sous l'averse
Celle qui rit et rit encore, celle de la nuit humide
Celle qui a dit adieu sans bâiller

Et j'ai vendu toutes les roses
Parce qu'elles ont piqué mes doigts
De plus, sans tromper personne
Je leur ai mis un très bon prix
Je suis la femme que tu portes tatouée sur ton bras
Celle qui est restée sous l'averse
Celle qui rit et rit encore, celle de la nuit humide
Celle qui a dit adieu sans bâiller
Je suis la femme que tu portes tatouée sur ton bras
Celle qui est restée sous l'averse
Celle qui rit et rit encore, celle de la nuit humide
Celle qui a dit adieu sans bâiller