Lyrics and translation El Drogas - Lentos Minutos
Lentos
minutos
en
el
reloj
de
casa
Des
minutes
lentes
sur
l'horloge
de
la
maison
Lento
aliento
en
el
lienzo
del
hogar
Un
souffle
lent
sur
la
toile
du
foyer
Lenta,
infinita,
la
espera
de
noticias
Lente,
infinie,
l'attente
des
nouvelles
La
angustia
como
bandera
lo
va
llenando
todo
L'angoisse,
comme
un
drapeau,
le
remplit
tout
Y
seca
el
poco
viento
de
esperanza
Et
sèche
le
peu
de
vent
d'espoir
Lo
imprime,
fósil,
en
el
recuerdo
L'imprime,
fossile,
dans
le
souvenir
Humillar,
no
para
vencer
Humilier,
non
pour
vaincre
Sino
para
deshacer
Mais
pour
défaire
Para
quebrar
por
dentro
Pour
briser
de
l'intérieur
Miedo
por
él,
miedo
por
ella
Peur
pour
lui,
peur
pour
elle
Por
la
absoluta
soledad
ante
el
impune
martillo
Pour
la
solitude
absolue
face
au
marteau
impuni
Que
con
su
balanceo
asesino
Qui,
avec
son
balancement
meurtrier
Marca
los
tiempos
de
la
zozobra
Marque
les
temps
de
l'angoisse
Los
mismos
lentos
minutos
se
arrastran
Ces
mêmes
minutes
lentes
s'étirent
En
el
siniestro
habitáculo
Dans
le
sinistre
habitacle
De
la
crueldad
humana
De
la
cruauté
humaine
De
la
lúgubre
sala
de
torturas
De
la
lugubre
salle
de
torture
Humillar,
no
para
vencer
Humilier,
non
pour
vaincre
Sino
para
deshacer
Mais
pour
défaire
Para
quebrar
por
dentro
Pour
briser
de
l'intérieur
Humillar,
no
para
vencer
Humilier,
non
pour
vaincre
Sino
para
deshacer
Mais
pour
défaire
Para
quebrar
por
dentro.
Pour
briser
de
l'intérieur.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.