Lyrics and translation El Drogas - Peineta y Mantilla
Deja
ya
de
hablar...
Arrête
de
parler...
Se
ha
calzado
la
peineta
Tu
as
enfilé
ton
peigne
La
señora
Kosp
Hedal
Madame
Kosp
Hedal
Y
mantilla
en
la
cabeza
Et
une
mantille
sur
la
tête
De
secretaria
general
De
secrétaire
générale
Dice
que
su
partido
no
acepta
Tu
dis
que
ton
parti
n'accepte
pas
Ni
amenazas
ni
chantajes
Ni
menaces
ni
chantages
Aunque
se
ven
volar
muchos
sobres
Bien
que
l'on
voie
voler
de
nombreuses
enveloppes
Por
los
bolsillos
de
los
trajes.
Dans
les
poches
de
vos
costumes.
Caballeros
andantes
Chevaliers
errants
Que
saben
hacer
despachos
Qui
savent
faire
des
bureaux
Son
las
trincheras
del
amo
Ce
sont
les
tranchées
du
maître
Sinvergüenzas
con
talento
Des
vauriens
talentueux
Deja
ya
de
hablar
del
salario
simulado
Arrête
de
parler
du
salaire
simulé
Deja
de
nombrar
el
despido
diferido
Arrête
de
nommer
le
licenciement
différé
Tapa
por
detrás
que
tienes
el
culo
al
aire
Couvre-toi
le
derrière,
tu
as
les
fesses
à
l'air
Deja
de
meter,
deja
de
meter,
deja
de
meter
Arrête
de
fourrer,
arrête
de
fourrer,
arrête
de
fourrer
En
los
enchufes
el
dedito
Ton
petit
doigt
dans
les
prises
Es
patético
escucharla
C'est
pathétique
de
t'entendre
parler
Cuando
habla
de
limpieza
Quand
tu
parles
de
propreté
Yo
me
quedo
de
una
pieza
Je
suis
sidéré
Cuando
mueve
la
correa.
Quand
tu
fais
bouger
la
laisse.
Huele
demasiado
a
mierda
Ça
sent
trop
la
merde
La
cueva
de
Alibabá
La
grotte
d'Ali
Baba
Se
ha
convertido
en
la
voceras
Est
devenue
la
porte-parole
De
los
que
cobran
sin
cobrar.
De
ceux
qui
encaissent
sans
encaisser.
Montón
de
donativos
Un
tas
de
dons
Que
terminan
en
pillaje
Qui
finissent
par
le
pillage
Buenos
representantes
De
bons
représentants
De
sinvergüenzas
con
talento
De
vauriens
talentueux
Deja
ya
de
hablar
del
salario
simulado
Arrête
de
parler
du
salaire
simulé
Deja
de
nombrar
el
despido
diferido
Arrête
de
nommer
le
licenciement
différé
Tapa
por
detrás
que
tienes
el
culo
al
aire
Couvre-toi
le
derrière,
tu
as
les
fesses
à
l'air
Deja
de
meter,
deja
de
meter,
deja
de
meter
Arrête
de
fourrer,
arrête
de
fourrer,
arrête
de
fourrer
Deja
ya
de
hablar
del
salario
simulado
Arrête
de
parler
du
salaire
simulé
Deja
de
nombrar
el
despido
diferido
Arrête
de
nommer
le
licenciement
différé
Tapa
por
detrás
que
tienes
el
culo
al
aire
Couvre-toi
le
derrière,
tu
as
les
fesses
à
l'air
Deja
de
meter,
deja
de
meter,
deja
de
meter
Arrête
de
fourrer,
arrête
de
fourrer,
arrête
de
fourrer
Deja
ya
de
hablar
Arrête
de
parler
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.