El Drogas - Reir tu boca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Drogas - Reir tu boca




Reir tu boca
Рассмешить твои губы
Fiel escultor de la flor
Верный скульптор цветка
Que puede tapar mi desnudez
Который может прикрыть мою наготу
Fui quien imaginó el mundo al revés
Я тот, кто вообразил мир наоборот
Ya no me sueña nada, ya no hay canción
Больше мне ничего не снится, больше нет песен
¿Quién puede cambiar el mapa otra vez?
Кто сможет снова изменить карту?
Y corrió por la plaza
И пронеслась по площади
Una candidez extrema en los pies
Чрезмерная доверчивость в ногах
Fue moda dibujada de los vestidos de la vejez
Мода была вышита на платьях старости
Figuras concretas en línea y dioses de papel cliché
Определенные фигуры в линиях и бумажные божества клише
Ahora me pides demasiado
Теперь ты просишь слишком многого
Porque soy quien te puede dar
Потому что я тот, кто может дать тебе
Lo que imaginabas las noches de sal
То, что ты воображала в соленые ночи
Déjame pintar tu cara del color de la mañana
Позволь мне раскрасить твое лицо цветом утра
Déjame reír tu boca
Позволь мне рассмешить твои губы
Con el pincel de mis manos rotas
Кистью своих израненных рук
¿Para quién cantabas tu canción
Для кого ты пела свою песню
Escrita en mil trozos de papel?
Написанную на тысячах кусочков бумаги?
Un rostro doliente soñador de artistas
Измученное лицо, мечтающее об артистах
Que caminan la desdicha con mucha altivez
Которые с гордостью проходят через несчастье
Y así podemos pasar la flor
И так мы можем передать цветок
De una mano a la boca de otro ser
Из рук к губам другого существа
Penas con instrumentos apoyados en un farol
Печали с инструментами, опирающимися на фонарь
Campanillas, violetas silvestres
Колокольчики, лесные фиалки
Que me hacen crecer
Которые заставляют меня расти
Déjame pintar tu cara del color de la mañana
Позволь мне раскрасить твое лицо цветом утра
Déjame reír tu boca
Позволь мне рассмешить твои губы
Con el pincel de mis manos rotas
Кистью своих израненных рук
Déjame pintar tu cara del color de la mañana
Позволь мне раскрасить твое лицо цветом утра
Déjame reír tu boca
Позволь мне рассмешить твои губы
Con el pincel de mis manos rotas
Кистью моих израненных рук





Writer(s): Enrique Villarreal


Attention! Feel free to leave feedback.