Lyrics and translation El Drogas - Verte en la Mierda
Era
gracioso
de
tertuliano
C'était
drôle
d'être
un
bavard
En
la
televisión
y
en
la
radio,
À
la
télévision
et
à
la
radio,
Todo
el
día
haciendo
pasillos
Toute
la
journée
à
faire
des
allées
et
venues
Y
escondiendo
su
nariz
de
payaso.
Et
à
cacher
son
nez
de
clown.
Le
propusieron
los
del
PP
Le
PP
lui
a
proposé
Ocuparse
de
la
incultura
De
s'occuper
de
l'inculture
Y
a
partir
de
ese
momento
Et
à
partir
de
ce
moment
Ya
no
tuvo
ni
pizca
de
gracia
lo
que
decía.
Ce
qu'il
disait
n'a
plus
eu
aucune
grâce.
Sacó
los
colmillos
y
desangró
la
enseñanza,
Il
a
montré
ses
crocs
et
a
saigné
l'enseignement,
Entiéndase
bien,
la
pública,
no
la
privada.
Comprenez
bien,
le
public,
pas
le
privé.
Las
niñas
con
las
niñas,
Les
filles
avec
les
filles,
Los
machos
con
los
machos
Les
mâles
avec
les
mâles
Apolillada
religión
Religion
poussiéreuse
Bendito
sea
tu
alumnado.
Béni
sois
ton
élève.
Las
becas
universitarias
Les
bourses
universitaires
Para
nenes
privilegiados
Pour
les
enfants
privilégiés
Añadiendo
dificultades
Ajoutant
des
difficultés
A
quien
ya
las
tiene
de
antemano.
À
ceux
qui
les
ont
déjà
par
avance.
Sacó
los
colmillos
y
desangró
la
enseñanda,
Il
a
montré
ses
crocs
et
a
saigné
l'enseignement,
Entiéndase
bien,
la
pública,
no
la
privada.
Comprenez
bien,
le
public,
pas
le
privé.
¡Wert!
!Wert!
¡Wert!
!Wert!
Vaya
cara
de
cemento
la
que
tiene
este
ministro,
Quel
visage
de
ciment
que
ce
ministre
a,
Mano
dura
a
los
centros
que
no
bailen
con
obispos,
Main
de
fer
sur
les
centres
qui
ne
dansent
pas
avec
les
évêques,
Por
eso
wertnlamierda,
por
eso
wertnlamierda
C'est
pour
ça
que
wertnlamierda,
c'est
pour
ça
que
wertnlamierda
Por
eso
wertnlamierda.
C'est
pour
ça
que
wertnlamierda.
Sacó
los
colmillos
y
desangró
la
enseñanza,
Il
a
montré
ses
crocs
et
a
saigné
l'enseignement,
Entiéndase
bien,
la
pública,
no
la
privada.
Comprenez
bien,
le
public,
pas
le
privé.
Sacó
los
colmillos
y
desangró
la
enseñanza,
Il
a
montré
ses
crocs
et
a
saigné
l'enseignement,
Entiéndase
bien,
la
pública,
no
la
privada.
Comprenez
bien,
le
public,
pas
le
privé.
¡Wert!
!Wert!
¡Wert!
!Wert!
¡Wert!
!Wert!
Rate the translation
1
Peineta y Mantilla
2 Están para Violarlas
3 Cordones de Mimbre
4 Lentos Minutos
5 En Punto Muerto
6 Con Tu Presencia
7 Demasiado Tonto en la Corteza
8 No das Pena
9 Quién Puede Verla
10 Sueños Rotos
11 No Sería Nada
12 Ya No Anochece Igual
13 Qué Mal Rato
14 Otros Tragos
15 Verte en la Mierda
16 Barro en la Alpargata
17 Olvido o Rebeldía
18 Come Elefantes
19 Cómo Son
20 Debajo de Aquel Árbol
21 Collar Abandonado
22 Nos Hace Morir
23 Sin Reverencias
24 Caradura
2 Están para Violarlas
3 Cordones de Mimbre
4 Lentos Minutos
5 En Punto Muerto
6 Con Tu Presencia
7 Demasiado Tonto en la Corteza
8 No das Pena
9 Quién Puede Verla
10 Sueños Rotos
11 No Sería Nada
12 Ya No Anochece Igual
13 Qué Mal Rato
14 Otros Tragos
15 Verte en la Mierda
16 Barro en la Alpargata
17 Olvido o Rebeldía
18 Come Elefantes
19 Cómo Son
20 Debajo de Aquel Árbol
21 Collar Abandonado
22 Nos Hace Morir
23 Sin Reverencias
24 Caradura
Attention! Feel free to leave feedback.