Lyrics and translation El Drogas - ¿Por qué?

¿Por qué?

Hemos recorrido las calles mas estrechas
Hemos pisado las mismas aceras
Acariciado las mismas esquinas
Que tragaron nuestro amor
Nos dieron cobijo los días de frío
Fue el mismo aire quien sopló nuestro destino
Los pasos gritaron en un tiempo ensombrecido
Abrazados en un espejo

Hemos pasado mil noches en vela
Zapatos estrenados con la suela deshecha
Lágrimas de sangre helando las venas
Como único alimento
Desleales amigos de juergas en lavabos
Latidos débiles en otoños gastados
Voces ya roncas arrastradas de antemano
Al vendaval
Y yo me pregunto por qué
Y yo me pregunto por qué

Están cansadas las yemas de los dedos
De la luz negra, de tanto hielo
Y en la cabeza el silbido del ruido quieto
Desnudos y rotos nadamos por el suelo
Si levantamos los brazos no es buscando el consuelo
De este mundo enquistado en el miedo
Vuestro miedo
Y yo me pregunto por qué
Y yo me pregunto por qué
Y yo me pregunto por qué
... por qué

Почему?

Мы бродили по самым узким улочкам
Мы ступали по одним и тем же тротуарам
Ласкали те же уголки
Что поглотили нашу любовь
Дали нам приют в холодные дни
Один и тот же ветер развеял нашу судьбу
Наши шаги отдавались эхом в помрачённое время
Обнимались в зеркале

Мы провели тысячу ночей без сна
Сносили обувь, истёрли подошвы
Слёзы крови леденили вены
Единственная наша пища
Продажные друзья в разгулах в умывальниках
Слабые удары сердца в истёртых осенях
Уж сорванные голоса, уносимые ветром
К буре
И я спрашиваю себя, почему
И я спрашиваю себя, почему

Устали кончики пальцев
От чёрного света, от вечного холода
А в голове свистит шум тишины
Нагие и разбитые, ползаем по земле
Если мы поднимаем руки, то не ищем утешения
В этом мире, зацикленном на страхе
В вашем страхе
И я спрашиваю себя, почему
И я спрашиваю себя, почему
И я спрашиваю себя, почему
... почему