Caballo Viejo - El Empuje translation in German

Caballo Viejo

Salta, Jujuy

Esto es... El empuje El empuje
Raa
Ameri, ESCUCHA

Cuando el amor
Llega así de esta manera
Uno no se da ni cuenta,
Quererse no tiene horario
Ni fecha en el calendario
Cuando las ganas se juntan.

Cuando el amor
Llega así de esta manera
Uno no se da ni cuenta,
Quererse no tiene horario
Ni fecha en el calendario
Cuando las ganas se juntan.

Caballo le dan sabana
Porque está viejo y cansao,
Pero no se dan ni cuenta
Que un corazón amarrao
Cuando le sueltan las riendas
Es caballo desbocao.

Y si una potra lo sana
Caballo viejo se encuentra
El pecho se le desgrana
Y no hace caso a sus penas
Y no le obedece al freno
Ni lo paran falsas riendas.

Eh guachin
Basila

RRRAAAA!!!!!
Esto es.El Empuje El Empuje

Hay lunita jujeña
Fiel testigo de mi amor
Ando triste y solitario
Y dispuesto a regresar

Hay lunita jujeña
La ilusion no se cumplio
Y no volvere a mi pueblo
Y escapar de esta prision

No consegui lo que vine yo a buscar
Aqui quedaron mi novia y mi mama
Quise traerlos pero se que fracase
Ay mi lunita quiero volverte a ver

No consegui lo que vine yo a buscar
Aqui quedaron mi novia y mi mama
Quise traerlos pero se que fracase
Ay mi lunita quiero volverte a ver

Das alte Pferd

Salta, Jujuy

Das ist... Der Schwung Der Schwung
Raa
Ameri, HÖR ZU

Wenn die Liebe
So plötzlich kommt
Merkst du es kaum,
Liebe kennt keine Uhrzeit
Kein Datum im Kalender
Wenn sich die Sehnsucht vereint.

Wenn die Liebe
So plötzlich kommt
Merkst du es kaum,
Liebe kennt keine Uhrzeit
Kein Datum im Kalender
Wenn sich die Sehnsucht vereint.

Dem Pferd gibt man eine Decke
Weil es alt und müde ist,
Doch sie merken nicht,
Dass ein gefesselter Herz
Wenn man die Zügel loslässt
Zum wilden Pferd wird.

Und wenn eine Stute es heilt
Fühlt sich das alte Pferd
Die Brust bricht auf,
Es hört nicht auf seinen Schmerz
Gehorcht nicht dem Zaumzeug
Keine falschen Zügel halten es.

Hey Junge
Basila

RRRAAAA!!!!!
Das ist. Der Schwung Der Schwung

Oh kleiner Jujuy-Mond
Treuer Zeuge meiner Liebe
Ich bin traurig und einsam
Und bereit zurückzukehren

Oh kleiner Jujuy-Mond
Die Hoffnung erfüllte sich nicht
Ich kehre nicht in mein Dorf zurück
Und entkomme diesem Gefängnis

Ich fand nicht, wonach ich suchte
Hier blieben meine Braut und Mutter
Ich wollte sie holen, doch ich scheiterte
Oh mein Mond, ich will dich wiedersehen

Ich fand nicht, wonach ich suchte
Hier blieben meine Braut und Mutter
Ich wollte sie holen, doch ich scheiterte
Oh mein Mond, ich will dich wiedersehen