El Empuje feat. La Liga - Contale Cocodrilo - translation of the lyrics into French

Contale Cocodrilo - La Liga , El Empuje translation in French




Contale Cocodrilo
Dis-le au crocodile
Tito!!
Tito !!
La union...!!!
L'union ... !!!
.Hacela fuerza!!!
. Fais-le fort !!!
Palmas Arriba!!
Les paumes vers le haut !!
Palmas Arriba!!
Les paumes vers le haut !!
El que no hace palmas!!
Celui qui ne tape pas dans ses mains !!
La Liga La Liga!!!
La Liga La Liga !!!
Y tambien...!!
Et aussi ... !!
El Empuje El Empuje.!!
El Empuje El Empuje. !!
Raa.!!!
Raa. !!!
Si a vos te
Si tu
Rescata tu marido,
Ton mari te récupère,
Si a vos te gusta
Si tu aimes
Perseguirnos.
Pour nous poursuivre.
Raja.!!
Raja. !!
Cuando vos
Quand tu
Te vas a trabajar,
Tu vas travailler,
Ella si que a mi
Elle me cherche
Me va a buscar.
Elle va me chercher.
Turra.!!!
Turra. !!!
Decime por que,
Dis-moi pourquoi,
No le contas que sos turra
Tu ne lui dis pas que tu es une turra
Y que te gusta Laburar
Et que tu aimes travailler
Y todo el barrio se entero,
Et tout le quartier le sait,
Que a la noche caigo yo.!!
Que je descends la nuit. !!
Eh Guachin.!!
Eh Guachin. !!
Bacila.!!
Bacila. !!
Bacila.!!
Bacila. !!
Raa.!!
Raa. !!
Dale Contale
Vas-y, dis-le
A tu marido
À ton mari
Que a vos te dicen cocodrilo,
Que tu es appelé crocodile,
Contale que andas en piola
Dis-lui que tu es cool
Que te defendes
Que tu te défends
Con la boca y la cola.
Avec ta bouche et ta queue.
Que te defendes
Que tu te défends
Con la boca y la cola.
Avec ta bouche et ta queue.
Tito!!
Tito !!
La union...!!!
L'union ... !!!
.Hacela fuerza!!!
. Fais-le fort !!!
Palmas Arriba!!
Les paumes vers le haut !!
Palmas Arriba!!
Les paumes vers le haut !!
El que no hace palmas!!
Celui qui ne tape pas dans ses mains !!
La Liga La Liga!!!
La Liga La Liga !!!
Y tambien...!!
Et aussi ... !!
El Empuje El Empuje.!!
El Empuje El Empuje. !!
Raa.!!!
Raa. !!!
Si a vos te
Si tu
Rescata tu marido,
Ton mari te récupère,
Si a vos te gusta
Si tu aimes
Perseguirnos.
Pour nous poursuivre.
Raja.!!
Raja. !!
Cuando vos
Quand tu
Te vas a trabajar,
Tu vas travailler,
Ella si que a mi
Elle me cherche
Me va a buscar.
Elle va me chercher.
Turra.!!!
Turra. !!!
Decime por que,
Dis-moi pourquoi,
No le contas que sos turra
Tu ne lui dis pas que tu es une turra
Y que te gusta Laburar
Et que tu aimes travailler
Y todo el barrio se entero,
Et tout le quartier le sait,
Que a la noche caigo yo.!!
Que je descends la nuit. !!
Eh Guachin.!!
Eh Guachin. !!
Bacila.!!
Bacila. !!
Bacila.!!
Bacila. !!
Raa.!!
Raa. !!
Dale Contale
Vas-y, dis-le
A tu marido
À ton mari
Que a vos te dicen cocodrilo,
Que tu es appelé crocodile,
Contale que andas en piola
Dis-lui que tu es cool
Que te defendes
Que tu te défends
Con la boca y la cola.
Avec ta bouche et ta queue.
Que te defendes
Que tu te défends
Con la boca y la cola.
Avec ta bouche et ta queue.






Attention! Feel free to leave feedback.