La Miradita - Sebastian Mendoza , El Empuje translation in German

La Miradita

Mandale Balin.!!
Y toma pa' vo'.!!
Dipy Fideo.!!
La union hace la fuerza.!!
Papa.!!
Y esto es El Empuje El Empuje.!!
Raa.!!
Sigue Sigue SIgue.!!

A mi amor
Lo he vuelto a ver
Y despues de mucho tiempo
Y por eso la mire
Con mis sentimientos
Por la musica no se
Por las luces que alumbranban
O sera por el lugar o
La forma en que bailaba
Solo se que palpitaba mi corazon
En el instante que se acerco
Solo se que palpitaba mi corazon
Y se muy bien cual es la razon
Es que su amor
Nunca olvido

Basto una miradita
Para darme cuenta
Que sigo enamorado
Que sigo enamorado
Basto una miradita
Para darme cuenta
Que sigo ilusionado
Que sigo ilusionado
Raa.!!

Der Blick

Los geht's.!!
Und das ist für dich'.!!
Dipy Fideo.!!
Einheit macht stark.!!
Papa.!!
Und das ist El Empuje El Empuje.!!
Raa.!!
Weiter, weiter, weiter.!!

Meine Liebe
Ich habe sie wiedergesehen
Und nach langer Zeit
Und deshalb sah ich sie an
Mit meinen Gefühlen
Wegen der Musik, ich weiß nicht
Wegen der Lichter, die leuchteten
Oder vielleicht wegen des Ortes oder
Der Art, wie sie tanzte
Ich weiß nur, dass mein Herz schlug
In dem Augenblick, als sie näher kam
Ich weiß nur, dass mein Herz schlug
Und ich weiß sehr gut, was der Grund ist
Es ist, dass ihre Liebe
Ich nie vergaß

Ein kleiner Blick genügte
Um zu erkennen
Dass ich immer noch verliebt bin
Dass ich immer noch verliebt bin
Ein kleiner Blick genügte
Um zu erkennen
Dass ich immer noch Hoffnung habe
Dass ich immer noch Hoffnung habe
Raa.!!