El Empuje - Nos Están Buscando - translation of the lyrics into French
El Empuje Nos Están Buscando

El Empuje - Nos Están Buscando

Lyrics and translation El Empuje - Nos Están Buscando




Nos Están Buscando
Ils nous recherchent
Dicen que los chetos nos estan buscando
Ils disent que les snobs nous recherchent
A nosotros los negros
Nous, les mecs
Negros cumbieros de corazon
Les mecs cumbieros de cœur
Pero yo aca a vos te estoy esperando
Mais je suis là, je t'attends
Dale cheto ataca yo se que sos maricon
Vas-y, snob, attaque, je sais que tu es un lâche
Esto es asi.
C'est comme ça.
Parabarabam...
Parabarabam...
Parabarabam...
Parabarabam...
Y otra vez.
Et encore une fois.
Estamos mas alla
On est plus loin
A vos que me buscas
Toi qui me cherches
A vos que me rastreas
Toi qui me traques
A nosotros los negros cumbieros
Nous, les mecs cumbieros
Y por el barrio te paseas
Tu te promènes dans le quartier
Y a los pibes basilas
Et tu fais le beau devant les gamins
Con tu auto de vidrio negro
Avec ta voiture aux vitres noires
A todo el mundo le contas
Tu racontes à tout le monde
Que a las pibitas le ganas
Que tu gagnes les filles
Todos saben que no es asi
Tout le monde sait que ce n'est pas vrai
A vos las pibas te rastrean
Les filles te traquent
Te pelan la billetera
Elles te vident ton portefeuille
Porque estas zarpado en gil
Parce que tu es un vrai con
Porque estas zarpado en gil!
Parce que tu es un vrai con !
Y dicen que los chetos nos estan buscando
Ils disent que les snobs nous recherchent
A nosotros los negros
Nous, les mecs
Negros cumbiero de corazon
Les mecs cumbieros de cœur
Pero yo aca a vos te estoy esperando
Mais je suis là, je t'attends
Dale cheto ataca
Vas-y, snob, attaque
Yo se que vos sos cagon
Je sais que tu es un lâche
Y otra vez.
Et encore une fois.
Estamos mas alla
On est plus loin
A vos que me buscas
Toi qui me cherches
A vos que me rastreas
Toi qui me traques
A nosotros los negros cumbieros
Nous, les mecs cumbieros
Y por el barrio te paseas
Tu te promènes dans le quartier
Y a los pibes basilas
Et tu fais le beau devant les gamins
Con tu auto de vidrio negro
Avec ta voiture aux vitres noires
A todo el mundo le contas
Tu racontes à tout le monde
Que a las pibitas le ganas
Que tu gagnes les filles
Todos saben que no es asi
Tout le monde sait que ce n'est pas vrai
A vos las pibas te rastrean
Les filles te traquent
Te pelan la billetera
Elles te vident ton portefeuille
Porque estas zarpado en gil
Parce que tu es un vrai con
Porque estas zarpado en gil!
Parce que tu es un vrai con !
Y dicen que los chetos nos estan buscando
Ils disent que les snobs nous recherchent
A nosotros los negros
Nous, les mecs
Negros cumbiero de corazon
Les mecs cumbieros de cœur
Pero yo aca a vos te estoy esperando
Mais je suis là, je t'attends
Dale cheto ataca
Vas-y, snob, attaque
Yo se que vos sos cagon
Je sais que tu es un lâche




Writer(s): galvan sergio
El Empuje - 20 Grandes Éxitos
Album
20 Grandes Éxitos
date of release
01-01-2010

1 La Falta Que Me Haces
2 Corta Chorro
3 Guampa Chata
4 La Cheta Disfrazada
5 Un Pasatiempo Nada Mas
6 La Fiestera
7 Toma La Mema
8 La Del Plan
9 Sabor Sabroson
10 Ponete Bronceador
11 No Pierdas El Compas
12 El Serrucho
13 Yo Tomo Licor
14 Nos Están Buscando
15 El Osito Bailador
16 El Cha Cha
17 El Cuida
18 Tu Carcel
19 Negrita
20 Así Es
Attention! Feel free to leave feedback.