Nunca Pierdo - El Enigma translation in German

Nunca Pierdo

I'm on top
Never stop
Grind until my body stops
Making moves until I drop
They can't change my vision
Cuz I keep rollin'...
Yea
All this money keeps growin'...
Yea
Y la vida... Yo disfruto
Y la felicidad... Yo la busco
Y el odio... Yo lo derrumbo
No me rendiré porque nunca pierdo solo siempre gano

When I walk into the room
The whole room becomes my stage
Got success that never stops
Always winnin', croupier
I don't need to hear your voice
If you have something to say
Bow your head and show respect
You are talking to a king
It is indisputable that I am more than your opinions
We do not speak the same language, I speak greatness, I think billions
I see realness, Never fake
Case closed, no debate
If you thought that you were better then I charge you as distrait
You are taking up my time, with your futile declarations
I lack patience, make it quick
You have a limit, truncations
If you don't meet expectations, you will meet my aggravation
I promise that you'll never recover in that situation

I'm on top
Never stop
Grind until my body stops
Making moves until I drop
They can't change my vision
Cuz I keep rollin'...
Yea
All this money keeps growin'...
Yea
Y la vida... Yo disfruto
Y la felicidad... Yo la busco
Y el odio... Yo lo derrumbo
No me rendiré porque nunca pierdo solo siempre gano

I hope that we will last forever
I hope that we will always have each other
And I hope you see that without you I am nothing
I don't care what they say, I am still hoping
That you stick around

I know it's hard for to try and comprehend
That the magnitude of my eminence makes me who I am
Never give up is my motto
It is not part of my plan
But for you that isn't true so you could never understand
Que me mido usandote como un punto de partida
Y no creo espacio para tener una salida
Si mi vida es tranquila pero está en otra liga
Que la tuya por eso no te veo en mi perspectiva
Cuando les diga que yo no quiero
Solo tener damas y dinero
Piensan que perdi mi mente y les explico que es lo que yo prefiero
Prefiero ser ese tipo de hombre
Que no es recordado por su nombre
Sino sus acciones e intenciones
Y por inventar soluciones
Porque hasta hoy yo he visto
Niños que no pueden comprar ni un Cheetoh
Y las que dicen que conocen Cristo
Dejan esos chamiquitos en visto
No puedo confiar en lo que no es real
Pero te enfocas en lo material
Por eso te mato con mis palabras
Y te desayuno en mi cereal

I'm on top
Never stop
Grind until my body stops
Making moves until I drop
They can't change my vision
Cuz I keep rollin'...
Yea
All this money keeps growin'...
Yea
Y la vida... Yo disfruto
Y la felicidad... Yo la busco
Y el odio... Yo lo derrumbo
No me rendiré porque nunca pierdo solo siempre gano

I'm on top
Never stop
Grind until my body stops
Making moves until I drop
They can't change my vision
Cuz I keep rollin'...
Yea
All this money keeps growin'...
Yea
Y la vida... Yo disfruto
Y la felicidad... Yo la busco
Y el odio... Yo lo derrumbo
No me rendiré porque nunca pierdo solo siempre gano

Verliere Nie

Ich bin ganz oben
Höre nie auf
Schufte, bis mein Körper nicht mehr kann
Mache Züge, bis ich umfalle
Sie können meine Vision nicht ändern
Denn ich rolle weiter...
Ja
All dieses Geld wächst weiter...
Ja
Und das Leben... Ich genieße es
Und das Glück... Ich suche es
Und den Hass... Ich zerstöre ihn
Ich werde nicht aufgeben, denn ich verliere nie, ich gewinne nur immer

Wenn ich den Raum betrete
Wird der ganze Raum zu meiner Bühne
Habe Erfolg, der nie aufhört
Gewinne immer, Croupier
Ich brauche deine Stimme nicht zu hören
Wenn du etwas zu sagen hast
Neige deinen Kopf und zeige Respekt
Du sprichst mit einem König
Es ist unbestreitbar, dass ich mehr bin als deine Meinungen
Wir sprechen nicht dieselbe Sprache, ich spreche Größe, ich denke in Milliarden
Ich sehe Echtheit, niemals Fälschung
Fall abgeschlossen, keine Debatte
Wenn du dachtest, du wärst besser, dann rechne ich dich als zerstreut ab
Du nimmst meine Zeit in Anspruch, mit deinen sinnlosen Erklärungen
Mir fehlt Geduld, mach es schnell
Du hast ein Limit, Beschränkungen
Wenn du die Erwartungen nicht erfüllst, wirst du meinen Ärger zu spüren bekommen
Ich verspreche dir, dass du dich in dieser Situation nie wieder erholen wirst

Ich bin ganz oben
Höre nie auf
Schufte, bis mein Körper nicht mehr kann
Mache Züge, bis ich umfalle
Sie können meine Vision nicht ändern
Denn ich rolle weiter...
Ja
All dieses Geld wächst weiter...
Ja
Und das Leben... Ich genieße es
Und das Glück... Ich suche es
Und den Hass... Ich zerstöre ihn
Ich werde nicht aufgeben, denn ich verliere nie, ich gewinne nur immer

Ich hoffe, dass wir für immer zusammenbleiben
Ich hoffe, dass wir uns immer haben werden
Und ich hoffe, du siehst, dass ich ohne dich nichts bin
Es ist mir egal, was sie sagen, ich hoffe immer noch
Dass du bleibst

Ich weiß, es ist schwer für dich zu begreifen
Dass die Größe meiner Eminenz mich zu dem macht, was ich bin
Niemals aufgeben ist mein Motto
Es ist nicht Teil meines Plans
Aber für dich ist das nicht wahr, also könntest du es nie verstehen
Dass ich mich messe, indem ich dich als Ausgangspunkt benutze
Und ich schaffe keinen Raum, um einen Ausweg zu haben
Mein Leben ist ruhig, aber es spielt in einer anderen Liga
Als deines, deshalb sehe ich dich nicht in meiner Perspektive
Wenn ich ihnen sage, dass ich nicht will
Nur Damen und Geld haben
Denken sie, ich habe meinen Verstand verloren, und ich erkläre ihnen, was ich bevorzuge
Ich ziehe es vor, diese Art von Mann zu sein
Der nicht für seinen Namen bekannt ist
Sondern für seine Taten und Absichten
Und für das Erfinden von Lösungen
Denn bis heute habe ich gesehen
Kinder, die sich nicht einmal Cheetos kaufen können
Und diejenigen, die sagen, sie kennen Christus
Ignorieren diese kleinen Kinder
Ich kann dem, was nicht real ist, nicht vertrauen
Aber du konzentrierst dich auf das Materielle
Deshalb töte ich dich mit meinen Worten
Und frühstücke dich in meinem Müsli

Ich bin ganz oben
Höre nie auf
Schufte, bis mein Körper nicht mehr kann
Mache Züge, bis ich umfalle
Sie können meine Vision nicht ändern
Denn ich rolle weiter...
Ja
All dieses Geld wächst weiter...
Ja
Und das Leben... Ich genieße es
Und das Glück... Ich suche es
Und den Hass... Ich zerstöre ihn
Ich werde nicht aufgeben, denn ich verliere nie, ich gewinne nur immer

Ich bin ganz oben
Höre nie auf
Schufte, bis mein Körper nicht mehr kann
Mache Züge, bis ich umfalle
Sie können meine Vision nicht ändern
Denn ich rolle weiter...
Ja
All dieses Geld wächst weiter...
Ja
Und das Leben... Ich genieße es
Und das Glück... Ich suche es
Und den Hass... Ich zerstöre ihn
Ich werde nicht aufgeben, denn ich verliere nie, ich gewinne nur immer