El Enigma - Pa' Siempre - translation of the lyrics into German

Pa' Siempre - El Enigmatranslation in German




Pa' Siempre
Für Immer
Yea yea
Yea yea
Yea yea
Yea yea
Yea yea
Yea yea
Te vi en mi sueño nena
Ich sah dich in meinem Traum, Baby
Y algo cambió de repente
Und plötzlich änderte sich etwas
Me quedaré aqui siempre en tus manos
Ich werde immer hier in deinen Händen bleiben
No me importan los pensamientos de la gente
Die Gedanken der Leute interessieren mich nicht
Estas en mis venas, me das nutrición
Du bist in meinen Venen, du gibst mir Nahrung
Esucha detalladamente mi bombón
Hör genau zu, meine Süße
Yea
Yea
Yo seguiré
Ich werde weitermachen
Contigo pa' siempre
Mit dir für immer
Contigo pa' siempre
Mit dir für immer
Yo contigo pa' siempre
Ich mit dir für immer
Pa' siempre
Für immer
Pa' siempre
Für immer
Conmigo pa' siempre
Mit mir für immer
Conmigo pa' siempre
Mit mir für immer
Tu conmigo pa' siempre
Du mit mir für immer
Pa' siempre
Für immer
Pa' siempre
Für immer
Ohhhh
Ohhhh
El día es bonita
Der Tag ist schön
Y la tarde es tranquila
Und der Nachmittag ist ruhig
En la noche comemos mucho y tomamos margaritas
Nachts essen wir viel und trinken Margaritas
Tu sabes muy bien que yo te quiero
Du weißt sehr gut, dass ich dich liebe
Hasta que me muera nunca estaría satisfecho
Bis ich sterbe, wäre ich nie zufrieden
Y mi pecho estrecho me da todo el derecho
Und meine enge Brust gibt mir jedes Recht
De amarte para siempre y tus venas infecto
Dich für immer zu lieben und deine Venen zu infizieren
Con mi fidelidad honestidad curiosidad
Mit meiner Treue, Ehrlichkeit, Neugier
Y en la cama una gota de furiosidad
Und im Bett ein Tropfen Wildheit
Yo no quiero dejarte
Ich will dich nicht verlassen
Sin ti mami no me siento bien
Ohne dich, Mami, fühle ich mich nicht gut
Solo deseo amarte y quedarme aqui
Ich möchte dich nur lieben und hier bleiben
Contigo pa' siempre
Mit dir für immer
Contigo pa' siempre
Mit dir für immer
Yo Contigo pa' siempre
Ich mit dir für immer
Pa' siempre
Für immer
Pa' siempre
Für immer
Conmigo pa' siempre
Mit mir für immer
Conmigo pa' siempre
Mit mir für immer
Tu conmigo pa' siempre
Du mit mir für immer
Pa' siempre
Für immer
Pa' siempre
Für immer
Ohhhh
Ohhhh
When I'm with you baby you're magnetic, magnetísmo
Wenn ich mit dir zusammen bin, Baby, bist du magnetisch, Magnetismus
What we have will keep them shook, cataclísmo
Was wir haben, wird sie erschüttern, Kataklysmus
So never let this die, from you I will never hide, and I'll always be here by your side
Also lass das niemals sterben, vor dir werde ich mich nie verstecken, und ich werde immer an deiner Seite sein
Contigo pa' siempre
Mit dir für immer
Contigo pa' siempre
Mit dir für immer
Yo Contigo pa' siempre
Ich mit dir für immer
Pa' siempre
Für immer
Pa' siempre
Für immer
Conmigo pa' siempre
Mit mir für immer
Conmigo pa' siempre
Mit mir für immer
Tu conmigo pa' siempre
Du mit mir für immer
Pa' siempre
Für immer
Pa' siempre
Für immer
Ohhhh
Ohhhh
When I'm with you baby you're magnetic, magnetísmo
Wenn ich mit dir zusammen bin, Baby, bist du magnetisch, Magnetismus
What we have will keep them shook, cataclísmo
Was wir haben, wird sie erschüttern, Kataklysmus
So never let this die, from you I will never hide, and I'll always be here by your side
Also lass das niemals sterben, vor dir werde ich mich nie verstecken, und ich werde immer an deiner Seite sein
Contigo pa' siempre
Mit dir für immer
Contigo pa' siempre
Mit dir für immer
Yo Contigo pa' siempre
Ich mit dir für immer
Pa' siempre
Für immer
Pa' siempre
Für immer
Conmigo pa' siempre
Mit mir für immer
Conmigo pa' siempre
Mit mir für immer
Tu conmigo pa' siempre
Du mit mir für immer
Pa' siempre
Für immer
Pa' siempre
Für immer
Ohhhh
Ohhhh
I always get crazy
Ich werde immer verrückt
With you I'm amazing
Mit dir bin ich erstaunlich
My heart won't stop beating
Mein Herz wird nicht aufhören zu schlagen
The world won't stop fading
Die Welt wird nicht aufhören zu verblassen
It's been decided
Es ist entschieden
I won't try to hide it
Ich werde nicht versuchen, es zu verbergen
Your flavor so tasty
Dein Geschmack so lecker
I forever will try it
Ich werde es für immer versuchen
The crowds are all gazing
Die Menge schaut zu
They sit there just waiting
Sie sitzen da und warten
For something amazing or debilitating
Auf etwas Erstaunliches oder Schwächendes
But I don't think the prior will ever occur
Aber ich glaube nicht, dass Ersteres jemals eintreten wird
That is why I'm sure I'll be by your side
Deshalb bin ich sicher, dass ich an deiner Seite sein werde
Contigo pa' siempre
Mit dir für immer
Contigo pa' siempre
Mit dir für immer
Yo Contigo pa' siempre
Ich mit dir für immer
Pa' siempre
Für immer
Pa' siempre
Für immer
Conmigo pa' siempre
Mit mir für immer
Conmigo pa' siempre
Mit mir für immer
Tu conmigo pa' siempre
Du mit mir für immer
Pa' siempre
Für immer
Pa' siempre
Für immer
Ohhhh
Ohhhh





Writer(s): Daniel Rose, El Enigma


Attention! Feel free to leave feedback.