Lyrics and translation El Enigma - Sometimes

Sometimes

Sometimes I have to change the way that I feel about you
Sometimes I have to face it and forget about you
Sometimes I get so tired of making excuses
I wonder why you put me through all of these abuses

Sometimes I have to change the way that I feel about you
Sometimes I have to face it and forget about you
Sometimes I get so tired of making excuses
I wonder why you put me through all of these abuses

It was so simple to love
So easy to fall
Never took longer than a second to answer your call
But you took advantage and ruined it all
Now the gravity of the situation has me in stall
I take it all back
I need to find me in the stacks
Can't trust you to watch my back
I'm tryna stay focused
Gotta find my own locus
But I know my mom taught me better than that
She told me Daniel always look to God and choose your battles wisely
I just wish I knew not to follow my heart so blindly

Sometimes I have to change the way that I feel about you
Sometimes I have to face it and forget about you
Sometimes I get so tired of making excuses
I wonder why you put me through all of these abuses
Sometimes I have to change the way that I feel about you
Sometimes I have to face it and forget about you
Sometimes I get so tired of making excuses
I wonder why you put me through all of these abuses

Yo he sido asi desde lo primero
Muchas mujeres estan cerca pero a ti te prefiero
Mi sangre sale pero se queda mi espada de hierro
Con la que me defiendo contra tu alma de hielo
El amor no me importa
El hecho que no estoy ahi te vuelve loca
Me dijiste que siempre estarás aqui
Pero te fuiste con la primera oportunidad que yo te di

A veces I have to change the way that I feel about you
A veces I have to face it and forget about you
A veces I get so tired of making excuses
I wonder why you put me through all of these abuses
A veces I have to change the way that I feel about you
A veces I have to face it and forget about you
A veces I get so tired of making excuses
I wonder why you put me through all of these abuses

Parfois

Parfois, je dois changer ma façon de ressentir les choses pour toi
Parfois, je dois y faire face et t'oublier
Parfois, je suis tellement fatigué de trouver des excuses
Je me demande pourquoi tu me fais subir toutes ces humiliations

Parfois, je dois changer ma façon de ressentir les choses pour toi
Parfois, je dois y faire face et t'oublier
Parfois, je suis tellement fatigué de trouver des excuses
Je me demande pourquoi tu me fais subir toutes ces humiliations

C'était si simple d'aimer
Si facile de tomber
Il ne me fallait jamais plus d'une seconde pour répondre à ton appel
Mais tu en as profité et tu as tout gâché
Maintenant, la gravité de la situation me met en pause
Je retire tout
J'ai besoin de me retrouver dans les archives
Je ne peux pas te faire confiance pour me protéger
J'essaie de rester concentré
Je dois trouver mon propre locus
Mais je sais que ma mère m'a appris mieux que ça
Elle m'a dit : Daniel, regarde toujours vers Dieu et choisis tes batailles judicieusement
J'aimerais juste avoir su ne pas suivre mon cœur si aveuglément

Parfois, je dois changer ma façon de ressentir les choses pour toi
Parfois, je dois y faire face et t'oublier
Parfois, je suis tellement fatigué de trouver des excuses
Je me demande pourquoi tu me fais subir toutes ces humiliations
Parfois, je dois changer ma façon de ressentir les choses pour toi
Parfois, je dois y faire face et t'oublier
Parfois, je suis tellement fatigué de trouver des excuses
Je me demande pourquoi tu me fais subir toutes ces humiliations

J'ai toujours été comme ça depuis le début
Beaucoup de femmes sont proches, mais je te préfère à toi
Mon sang coule, mais mon épée de fer reste
Avec laquelle je me défends contre ton âme de glace
L'amour ne m'importe pas
Le fait que je ne sois pas là te rend folle
Tu m'as dit que tu serais toujours là
Mais tu es partie à la première occasion que je t'ai donnée

Parfois, je dois changer ma façon de ressentir les choses pour toi
Parfois, je dois y faire face et t'oublier
Parfois, je suis tellement fatigué de trouver des excuses
Je me demande pourquoi tu me fais subir toutes ces humiliations
Parfois, je dois changer ma façon de ressentir les choses pour toi
Parfois, je dois y faire face et t'oublier
Parfois, je suis tellement fatigué de trouver des excuses
Je me demande pourquoi tu me fais subir toutes ces humiliations