El Enigma - Tú - translation of the lyrics into German

- El Enigmatranslation in German




Du
Olvidarte es un trabajo imposible
Dich zu vergessen ist eine unmögliche Aufgabe
Sin tu olor de Chanel no me siento bien
Ohne deinen Duft von Chanel fühle ich mich nicht wohl
La emoción que tengo es incontenible
Die Emotion, die ich habe, ist unaufhaltsam
No te comparas, eres un billón de cien mami
Du bist unvergleichlich, du bist eine Milliarde wert, Mami
Dime más de lo que tu necesitas
Sag mir mehr von dem, was du brauchst
Hago cualquier cosa pa' dejarte con sonrisa
Ich tue alles, um dich zum Lächeln zu bringen
Eres sexy cuando tratas de esconder la risa
Du bist sexy, wenn du versuchst, dein Lachen zu verbergen
Las ganas que me das, yo que me quieres
Die Lust, die du mir gibst, ich weiß, dass du mich willst
Tú, Tú,
Du, Du, Du
Dile que tu no lo quieres
Sag ihm, dass du ihn nicht willst
Que a mi me prefieres
Dass du mich bevorzugst
En esta vida solo hay yo y
In diesem Leben gibt es nur mich und
Tú, Tú,
Du, Du, Du
Soy mejor cuando te tengo
Ich bin besser, wenn ich dich habe
A tu lado yo te vengo
An deiner Seite komme ich zu dir
En esta vida solo hay
In diesem Leben gibt es nur
I'm addicted to the thought of you beside me
Ich bin süchtig nach dem Gedanken, dich an meiner Seite zu haben
Keep it real I don't take to lies kindly
Sei ehrlich, ich mag Lügen nicht besonders
We be vibing in your DMs on IG
Wir vibrieren in deinen DMs auf IG
But I don't know if I wanna keep trying
Aber ich weiß nicht, ob ich es weiter versuchen will
Wasting all this time to be looking for better
All diese Zeit zu verschwenden, um nach etwas Besserem zu suchen
I get it
Ich verstehe es
You wanna be mine but you don't want to complicate it
Du willst mein sein, aber du willst es nicht verkomplizieren
The thought of adding labels always ruins the game
Der Gedanke, Etiketten hinzuzufügen, ruiniert immer das Spiel
But I can't stop thinking about you screaming my name
Aber ich kann nicht aufhören, daran zu denken, wie du meinen Namen schreist
Dime más de lo que tu necesitas
Sag mir mehr von dem, was du brauchst
Hago cualquier cosa pa' dejarte con sonrisa
Ich tue alles, um dich zum Lächeln zu bringen
Eres sexy cuando tratas de esconder la risa
Du bist sexy, wenn du versuchst, dein Lachen zu verbergen
Las ganas que me das, yo que me quieres
Die Lust, die du mir gibst, ich weiß, dass du mich willst
Tú, Tú,
Du, Du, Du
Dile que tu no lo quieres
Sag ihm, dass du ihn nicht willst
Que a mi me prefieres
Dass du mich bevorzugst
En esta vida solo hay yo y
In diesem Leben gibt es nur mich und
Tú, Tú,
Du, Du, Du
Soy mejor cuando te tengo
Ich bin besser, wenn ich dich habe
A tu lado yo te vengo
An deiner Seite komme ich zu dir
En esta vida solo hay
In diesem Leben gibt es nur
No si quieres esto
Ich weiß nicht, ob du das willst
Me tracionas con un gesto de beso
Du betrügst mich mit einer Kussgeste
Pa'l carajo con tu corazón de hielo
Scheiß auf dein Herz aus Eis
Por lo menos me dices lo que yo quiero
Wenigstens sagst du mir, was ich will
Escuchar sin parar
Hör nicht auf
Cosas que no me voy a olvidar
Dinge, die ich nicht vergessen werde
Besos prohibidos que me da la gana de demostrar
Verbotene Küsse, die ich dir zeigen möchte
Todo este amor que yo tengo
All diese Liebe, die ich habe
Claramente mami te deseo
Natürlich, Mami, begehre ich dich
Dime más de lo que tu necesitas
Sag mir mehr von dem, was du brauchst
Hago cualquier cosa pa' dejarte con sonrisa
Ich tue alles, um dich zum Lächeln zu bringen
Eres sexy cuando tratas de esconder la risa
Du bist sexy, wenn du versuchst, dein Lachen zu verbergen
Las ganas que me das, yo que me quieres
Die Lust, die du mir gibst, ich weiß, dass du mich willst
Tú, Tú,
Du, Du, Du
Dile que tu no lo quieres
Sag ihm, dass du ihn nicht willst
Que a mi me prefieres
Dass du mich bevorzugst
En esta vida solo hay yo y
In diesem Leben gibt es nur mich und
Tú, Tú,
Du, Du, Du
Soy mejor cuando te tengo
Ich bin besser, wenn ich dich habe
A tu lado yo te vengo
An deiner Seite komme ich zu dir
En esta vida solo hay
In diesem Leben gibt es nur
Tú, Tú,
Du, Du, Du
Dile que tu no lo quieres
Sag ihm, dass du ihn nicht willst
Que a mi me prefieres
Dass du mich bevorzugst
En esta vida solo hay yo y
In diesem Leben gibt es nur mich und
Tú, Tú,
Du, Du, Du
Soy mejor cuando te tengo
Ich bin besser, wenn ich dich habe
A tu lado yo te vengo
An deiner Seite komme ich zu dir
En esta vida solo hay
In diesem Leben gibt es nur





Writer(s): Daniel Rose


Attention! Feel free to leave feedback.