El Fantasma - El Grande Chivateño - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Fantasma - El Grande Chivateño




El Grande Chivateño
Le Grand Chevrier
Muchas huertas en los cercos y en mis cercos los limones
Beaucoup de vergers dans les clôtures et dans mes clôtures, des citronniers
Pa'l caballo, un buen jinete del sombrero, mis señores
Pour le cheval, un bon cavalier du chapeau, mesdames
Los corrales pa'l ganado y las chivas de mi rancho
Les enclos pour le bétail et les chèvres de mon ranch
Afamados en la mafia desde mi Badiraguato
Renommés dans la mafia depuis mon Badiraguato
¡Y arriba A La Bomba, Badiraguato, compa grande!
Et allez A La Bomba, Badiraguato, mon grand ami !
Culiacán pa mis placeres, mis deberes y mujeres
Culiacán pour mes plaisirs, mes devoirs et mes femmes
Y el dinero color verde pa'l perico que se vende
Et l'argent couleur verte pour la cocaïne qui se vend
Unos botes pa'l calor, empiernado por si llueve
Des joints pour la chaleur, bien roulé au cas il pleuvrait
Nunca solo y, si es solo, es porque así se requiere
Jamais seul et, si je suis seul, c'est parce que c'est nécessaire
¡Y saquen el gato!
Et sortez le chat !
¡Ánimo!
Courage !
Mi familia es mi tesoro, si les falta, yo respondo
Ma famille est mon trésor, s'il leur manque quelque chose, je réponds présent
Es la acción, mi reacción de ayudarle a todos
C'est l'action, ma réaction d'aider tout le monde
Mis hermanos y mis primos y los que jalan conmigo
Mes frères et mes cousins et ceux qui bossent avec moi
Ya merito pa'l Gatito, pa las fiestas del ranchito
Bientôt pour le Gatito, pour les fêtes du ranch
¡Ay, ay, ay, ay, ay!
Oh, oh, oh, oh, oh !
Me despido, no pa siempre, solo que tengo pendientes
Je vous dis au revoir, pas pour toujours, juste que j'ai des choses à faire
Estuve ausente no pa siempre, ya volví yo con mi gente
J'étais absent, pas pour toujours, je suis de retour avec mes gens
Vieja escuela, nueva escuela, hago trabajo y empeño
Vieille école, nouvelle école, je fais du bon travail et je m'investis
Así fui hasta hoy, soy el grande Chivateño
C'est comme ça que j'ai été jusqu'à aujourd'hui, je suis le grand Chevrier





Writer(s): Alexander Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.