El Fantasma feat. Los Dos Carnales - Escuadra Endiamantada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Fantasma feat. Los Dos Carnales - Escuadra Endiamantada




Escuadra Endiamantada
Бриллиантовая дружина
Continuamos con un corridazo, señores
Продолжаем, господа, настоящий корридазо!
Se llama: "Escuadra Endiamantada"
Он называется: "Бриллиантовая дружина"
Arremángale carnal
Засучи рукава, брат
Ánimo
Вперед!
Se sacudió la ramada
Вся хижина затряслась,
El horcón quedó bien puesto
Но столб остался на месте.
Ahora no se trata de armas
Сейчас дело не в оружии,
Es de astucia y de cerebro
А в хитрости и уме.
Se encuentra triste la palma
Грустит сейчас пальма,
Por la captura de don Alfredo
Из-за ареста дона Альфредо.
El gobierno da permiso
Правительство даёт добро,
Pa que enverdezca la sierra
Чтобы зеленели горы.
El campesino produce
Крестьянин производит,
Cultiva y riega la hierba
Выращивает и поливает травку.
Y el gobierno con sus cuotas
А правительство со своими поборами,
Limpia se lleva la feria
Чисто сгребает всю прибыль.
La olla tiene sus hervores
Котел уже кипит,
Ya está servida la mesa
Стол уже накрыт.
Piénsenla, luego, señores
Подумайте хорошенько, господа,
Se me acaba la paciencia
Моё терпение на исходе.
Y seguirán escalones
И будут ещё ступени,
Mirando rodar cabezas
Наблюдать, как катятся головы.
Húyele perrito a tu amo
Беги, собачка, к своему хозяину,
Pa ver si lo encaramas
Посмотрим, сможешь ли ты его защитить.
Si fallas en el intento
Если ты провалишь попытку,
No llegarás a mañana
Не доживёшь до утра.
Sabes que es esa consigna
Ты знаешь, что это приказ
De mi escuadra endiamantada
Моей бриллиантовой дружины.
Sigan tocando acordeones
Продолжайте играть на аккордеонах
El corrido del Mochomo
Корридо Мочомо.
Todavía hay pantalones
Ещё остались храбрецы,
Y hay espacio en los panteones
И есть место на кладбищах.
Ahora yo estoy prisionero
Сейчас я в плену,
Pero me siento más hombre
Но чувствую себя ещё более мужчиной.
Ahí les va mi despedida
Вот мое прощание,
Y un saludo pa mi viejo
И привет моему старику.
A todita mi familia
Всем моим родным,
No se me agüiten por eso
Не печальтесь из-за этого.
Porque yo que algún día
Потому что я знаю, что однажды,
Los cuidaré mucho luego
Я позабочусь о вас потом.





Writer(s): Juan Eliuth Vega Cuamea


Attention! Feel free to leave feedback.