Lyrics and translation El Fantasma - Palabra de Hombre (Mariachi)

Palabra de Hombre (Mariachi)

Ay, ay, ay

Ahí te va corazón

Palabra de hombre
Esta vez voy a aguantar
Lo que tenga que pasar
Y me hará bien la soledad

Voy a dar vuelta la hoja
Sacaré lo que me estorba
De mi mente las historias
Hoy sus besos se me borran
Y sus ojos no verán
Ni una lágrima rodar

Aquí nadie va a llorar
Tengo prohibido
Recordarla una vez más
No le importa mi cariño
Y si quiere regresar
Que vaya por donde vino

Aquí nadie va a llorar
Dice mi orgullo
Otro amor no ha de encontrar
Me va a buscar en un futuro
Una edición especial
De tu vida, el número uno

Aquí nadie va a llorar
Nomás ella
Cuando me empiece a extrañar

Ay, ay, ay, amor
Salucita
Por tu despedida
Compa Bruce
Y ay, ay

Aquí nadie va a llorar
Tengo prohibido
Recordarla una vez más
No le importa mi cariño
Y si quiere regresa
Que vaya por donde vino

Aquí nadie va a llorar
Dice mi orgullo
Otro amor no ha de encontrar
Me va a buscar en un futuro
Una edición especial
De tu vida, el número uno

Aquí nadie va a llorar
Nomas ella
Cuando me empiece a extrañar

Мужское слово (Мариачи)

Увы, увы, увы

Вот и все, что тебе нужно, сердце

Мужское слово
На этот раз я собираюсь потерпеть
Что бы ни случилось, что бы ни случилось
И одиночество пойдет мне на пользу

Я собираюсь перевернуть листок
Я вытащу то, что мне мешает
Из моих мыслей вылетают истории
Сегодня его поцелуи стираются с меня
И его глаза не увидят
Ни слезинки не скатилось.

Здесь никто не собирается плакать
Мне запрещено
Напомнить ей еще раз
Ему все равно, моя дорогая
И если он хочет вернуться
Пусть идет туда, откуда пришел

Здесь никто не собирается плакать
Говорит моя гордость
Другой любви не найти
Он будет искать меня в будущем
Специальный выпуск
В твоей жизни, номер один

Здесь никто не собирается плакать
Зовут ее
Когда я начну скучать по тебе

Ай, ай, ай, любовь
Салусита
За твое прощание
Компания Брюса
И увы, увы

Здесь никто не собирается плакать
Мне запрещено
Напомнить ей еще раз
Ему все равно, моя дорогая
И если он хочет, он возвращается
Пусть идет туда, откуда пришел

Здесь никто не собирается плакать
Говорит моя гордость
Другой любви не найти
Он будет искать меня в будущем
Специальный выпуск
В твоей жизни, номер один

Здесь никто не собирается плакать
Номы она
Когда я начну скучать по тебе