Lyrics and translation El Fantasma feat. Julián Mercado - La Línea Directa - En Vivo

La Línea Directa - En Vivo

Bueno vamos este corridazo por acá
Las composiciones con el compa Julian Mercado
La línea directa
Con el grupo Fantasma
Ánimo señores, arremángale, ¡banda!

Con el del sombrero ahí la linea está directa
Y aquí en Culiacán, nuestra empresa se respeta
Y yo con mi apá atentón siempre para lo que se ofrezca
Igual con los tíos, y mis primos saben que conmigo cuentan

Raíces de rancho de la mera sierra de Badiraguato
Pistola en el cinto y mi dama siempre cargo por un lado
Disfruto la vida, el dinero aquí se hizo para gastarlo
Hay buenas y malas pero a lo que venga nos acomodamos

Ya son varios años pero por la sombrita nos navegamos
Entre menos lumbre hay más chance de que no se seque el caldo
De pocas palabras, elegante, basta con un apretón de manos
De bota y sombrero, de este estilo cada vez son más escasos

Casi nada, échele compa Julian

Giró la moneda, el trabajo de mis gustos más exactos
Y para mi equipo, no se olviden que seguimos avanzando
Viene de herencia, pues los cargamos el mismo peinado
De la misma línea, somos hombres, aceptan los resultados

La música en vivo, varios grupos y una bandona tocando
Eso me relaja, la disfruto siempre echándome unos tragos
Con varias plebitas, ya lo saben que ninguna despreciamos
Y con mi carnal, a lo que ordene ya sabe que aquí estamos

Allá por la Apoma comenzó la historia que sigue sumando
Venimos de abajo, muchos saben cómo es la vida de rancho
Ahora es diferente, lo logramos atorándole al trabajo
Ya creció la huerta de limones que se seguirán sembrando

La Línea Directa - En Vivo

Bon, allons-y avec cette chanson ici
Les compositions avec mon ami Julian Mercado
La ligne directe
Avec le groupe Fantasma
Courage messieurs, retroussons nos manches, ! bande!

Avec celui qui porte le chapeau, la ligne est directe
Et ici à Culiacán, notre entreprise est respectée
Et moi, avec mon père, toujours attentif à tout ce qui se présente
De même avec les oncles, et mes cousins savent qu'ils peuvent compter sur moi

Racines du ranch de la vraie sierra de Badiraguato
Pistolet à la ceinture et ma dame, je porte toujours d'un côté
Je profite de la vie, l'argent est là pour être dépensé
Il y a des bons et des mauvais, mais à tout ce qui vient, nous nous adaptons

Cela fait plusieurs années maintenant, mais nous naviguons sous l'ombre
Moins il y a de lumière, plus il y a de chances que le bouillon ne se dessèche pas
De peu de mots, élégant, une poignée de main suffit
Avec des bottes et un chapeau, de ce style, il y en a de moins en moins

Presque rien, allez-y mon ami Julian

La monnaie a tourné, le travail de mes goûts les plus précis
Et pour mon équipe, n'oubliez pas que nous continuons d'avancer
C'est un héritage, nous portons la même coiffure
De la même lignée, nous sommes des hommes, nous acceptons les résultats

La musique live, plusieurs groupes et une fanfare qui joue
Cela me détend, j'en profite en sirotant quelques verres
Avec plusieurs jolies filles, vous savez que nous ne dédaignons aucune
Et avec mon frère, quoi qu'il ordonne, vous savez que nous sommes là

Là-bas, à Apoma, a commencé l'histoire qui continue de s'additionner
Nous venons d'en bas, beaucoup savent comment est la vie au ranch
Maintenant, c'est différent, nous y sommes arrivés en travaillant dur
Le verger de citronniers a grandi et continuera d'être planté