El Fantasma feat. Virlan Garcia - Del Salado para el Mundo - En Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Fantasma feat. Virlan Garcia - Del Salado para el Mundo - En Vivo




Del Salado para el Mundo - En Vivo
Из Саладо для всего мира - Живое выступление
Del salado para el mundo, compadre Foraida, la composiciones con mi compa el fantasma
Из Саладо для всего мира, кум Форайда, композиции с моим приятелем Фантазмой
Y dice más o menos así compadre
И говорит примерно так, кум
Ahí no ma' para que vayan y digan, señores, aquí andaba con mi compa Virlán García
Вот так вот, чтобы шли и говорили, господа, здесь я был со своим приятелем Вирланом Гарсией
Arremángala compa Melecío
Засучи рукава, приятель Мелесио
Oye, abrazos, señores, y no payasadas
Эй, объятия, господа, а не шутки
Ay, parcero
Ах, дружище
Voy a cantar un corrido al estilo vieja escuela
Я спою корридо в стиле старой школы
Para un señor respetado, el mes de mayo en la sierra
Для уважаемого господина, месяц май в горах
Del salado para el mundo, Sinaloa su linda tierra
Из Саладо для всего мира, Синалоа, его прекрасная земля
Junto con su trayectoria, ya lleva mucho camino
Вместе со своим жизненным путем, он уже прошел долгий путь
Los golpes que da la vida por jugadas del destino
Удары, которые наносит жизнь по велению судьбы
Mis hijos que tanto extraño y recuerdo con cariño
Мои дети, по которым я так скучаю и которых вспоминаю с любовью
Ya gané mucho dinero, ya perdí muchos amigos
Я заработал много денег, я потерял много друзей
Con un trago los recuerdo, pero que esté fuerte el vino
С рюмкой я вспоминаю их, но пусть вино будет крепким
Soy el señor del sombrero, y para otros soy padrino
Я господин в шляпе, а для других я крестный отец
Viva, Ciudad Lerdo, Durango, viejón
Да здравствует Сьюдад-Лердо, Дуранго, старик
Casi nada, viejon, ¡voy pasando!
Почти ничего, старик, я проезжаю!
También tengo confidentes y muy bonitas memorias
У меня также есть доверенные лица и очень красивые воспоминания
Mujeres, hijos y amigos, que un día marcaron mi historia
Женщины, дети и друзья, которые однажды отметили мою историю
Que siempre llevo en la mente con derrotas y victorias
Которых я всегда храню в памяти с поражениями и победами
Con un filo del machete se corta fácil la caña
Острым мачете легко срезать тростник
Me siento con muchas fuerzas, salen de experiencia canas
Я чувствую себя полным сил, седые волосы появляются от опыта
Pero todo controlado, porque no hacen falta ganas
Но все под контролем, потому что желания не нужны
Ya gané mucho dinero, ya perdí muchos amigos
Я заработал много денег, я потерял много друзей
Con un trago los recuerdo, pero que esté fuerte el vino
С рюмкой я вспоминаю их, но пусть вино будет крепким
Soy el señor del sombrero, y para otros soy padrino
Я господин в шляпе, а для других я крестный отец
Ahí quedó, viejón
Вот так, старик





Writer(s): Alexander Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.