El Fantasma feat. Banda los Populares del Llano - Mi 45 / Estudio - Bonus Track - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation El Fantasma feat. Banda los Populares del Llano - Mi 45 / Estudio - Bonus Track




Mi 45 / Estudio - Bonus Track
Mon .45 / Studio - Piste bonus
Mi .45 conmemorativa fajada al cinto
Mon .45 commémorative est attachée à ma ceinture
Cinco cargadores equipados pa'l peligro
Cinq chargeurs équipés pour le danger
Las cachas son blancas, supone que pa' buena suerte
Les poignées sont blanches, supposées porter bonheur
Gracias a Dios me protege de La Muerte
Grâce à Dieu, il me protège de la Mort
Porto sombrero porque sigo siendo un ranchero
Je porte un chapeau parce que je suis toujours un rancher
Camisa fajada indica hombre de respeto
Chemise rentrée indique un homme de respect
Ando en la mafia, responsable y con mucho talento
Je suis dans la mafia, responsable et avec beaucoup de talent
La mano pa'l amigo, proyectil pa'l enemigo
La main pour l'ami, le projectile pour l'ennemi
No digo mi nombre y solo mi clave ahorita les digo
Je ne dis pas mon nom et seulement mon code maintenant je te le dis
Soy el Chayón, hermano del Güero Quinto
Je suis le Chayón, frère du Güero Quinto
¡Y ay!
¡Y ay!
¡Puro AfinArte Music, de parte de su amigazo Fantasma!
¡Puro AfinArte Music, de parte de su amigazo Fantasma!
¡Hay pa' toro!
¡Hay pa' toro!
Acá en Guadalajara, si no en Culiacán, Sinaloa radico
Ici à Guadalajara, sinon à Culiacán, Sinaloa je réside
Somos gente nueva, pistoleros del Chapito
Nous sommes des gens nouveaux, des pistoleros du Chapito
Gobierno mexicano mató a mi hermano en el 2005
Le gouvernement mexicain a tué mon frère en 2005
¿Será un fantasma?, o ¿por qué sigue vivo?
Est-ce un fantôme?, ou pourquoi est-il toujours vivant?
Y tengan cuidado aquellos traicioneros que se fueron del equipo
Et faites attention à ces traîtres qui ont quitté l'équipe
Yo sigo firme con Iván y Alfredito
Je reste ferme avec Iván et Alfredito
Ya me despido de toda mi gente, al rato los miro
Je vous fais mes adieux à tous, à tout à l'heure je vous verrai
Con el tiro arriba, porta mi 4-5
Avec le tir en haut, je porte mon 4-5





Writer(s): Alexander García


Attention! Feel free to leave feedback.