Sin Decepciones (En Vivo) - El Fantasma translation in German

Sin Decepciones (En Vivo)

Continuamos con un cancionoron
Que se llama "Sin decepciones"
Márquele como amaneció
Ay

Al despuntar la mañana
Me despido de tu cama
Vengo de tierras lejanas
Ahí te miraré mañana
Con la tuba y guitarras
Pa' dedicarte otra tanda

La baraja y los amores
Cuentan con sus corazones
Pa' barajear tengo dones
Si pierdo no hay decepciones
Pues así somos los hombres
Que no viven de ilusiones

Entre antros y en cantinas
Muy feliz vivo la vida
Aunque hay muchacha y camina
Tú serás mi consentida
Uy, uy, uy mi chiquitita
Que me enceles me fascina

'Amonos
Ánimo, ánimo
Pa' Lucita viejo
Órale Nico

El hombre ocupa lo amen
Pero no ocupa que lo manden
Tu tiempo ya no malgastes
Tratando de hacer cambiarme
Acercarte para darte
Caricias y pa' besarte

Ya se aproxima la noche
Música en vivo y licores
Para que son las pasiones
En las cantinas que toquen
Ahí hay agua para que tomen
Cuéntales a esos hombres

Ohne Enttäuschungen (Live)

Wir machen weiter mit einem tollen Lied
Das 'Ohne Enttäuschungen' heißt
Markiert es, wie der Morgen graut!
Ay

Im Morgengrauen
Verabschiede ich mich von deinem Bett
Ich komme aus fernen Ländern
Dort sehe ich dich morgen wieder
Mit Tuba und Gitarren
Um dir eine weitere Runde zu widmen

Das Kartenspiel und die Lieben
Haben ihre Herzen
Zum Mischen habe ich Gaben
Wenn ich verliere, gibt es keine Enttäuschungen
Denn so sind wir Männer
Die nicht von Illusionen leben

Zwischen Spelunken und in Kantinen
Lebe ich sehr glücklich das Leben
Auch wenn Mädchen da sind und vorbeiziehen
Wirst du meine Liebste sein
Uy, uy, uy meine Kleine
Dass du mich eifersüchtig machst, fasziniert mich

Los geht's
Auf geht's, auf geht's
Für Lucita, Alter
Komm schon, Nico

Der Mann braucht es, geliebt zu werden
Aber er braucht es nicht, herumkommandiert zu werden
Verschwende deine Zeit nicht mehr
Mit dem Versuch, mich zu ändern
Komm näher, um dir zu geben
Zärtlichkeiten und um dich zu küssen

Schon nähert sich die Nacht
Live-Musik und Spirituosen
Wofür sind die Leidenschaften da?
In den Kantinen sollen sie spielen
Dort gibt es Wasser, damit sie trinken können
Erzähl es diesen Männern