El Fantasma feat. Los Populares Del Llano - Soldado Blanco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation El Fantasma feat. Los Populares Del Llano - Soldado Blanco




Soldado Blanco
Белый солдат
No soy famoso ni lo quiero ser,
Я не знаменит и не хочу быть им,
Pero si la gozo y a muy buen nivel
Но я наслаждаюсь жизнью на полную катушку
Tengo cuidado no todo me gusta,
Я осторожен, не все мне нравится,
Pero con las damas siempre estoy al cien
Но с дамами я всегда на высоте
Soldado Blanco me dicen por nombre
Белый солдат - это мое прозвище
Solo mi gente ya sabe cuál es
Только мои близкие знают, кто я такой
Si alguien pregunta nunca dicen nada
Если кто-то спрашивает, они ничего не говорят
Prefieren la muerte que verme perder
Они скорее умрут, чем позволят мне попасть в беду
Si me preguntan qué es lo que me gusta
Если ты спросишь, что мне нравится,
Con mucho gusto yo se los diré
Я с удовольствием тебе отвечу
Me gusta mucho pasear las plebitas
Мне нравится проводить время с девушками
A donde ellas quieren yo las llevaré
Куда они захотят, я отвезу их
Es de mi gusto andar ensillado
Мне нравится быть готовым к действиям
No sea que el diablo se quiera asomar
Чтобы дьявол не посмел приблизиться
Porque soy hombre sin ser aventado
Потому что я мужествен, и мне не свойственно трусить
Soy decidido no me rajar
Я решителен и не умею отступать
Soy angelito si no me hacen nada
Я ангел, если меня не трогать
Y soy el diablo si quieren pelear
И я дьявол, если со мной хотят драться
En la cintura la traigo fajada
У меня в поясе оружие
Solo brinco al ruedo y se oye tronar
Я только выйду на арену, и раздастся выстрел
El que me conoce se lleva conmigo
Кто меня знает, тот со мной
Y el que me ha fallado ya sabe de
А кто меня подвел, тот знает, что я могу
Porque en la lista lo traigo apuntado
Потому что я записал их в свой список
Y en cualquier momento se puede morir
И в любой момент они могут умереть
Llevo en mis venas sangre Sinaloense
В моих жилах течет синалойская кровь
Porque en sus tierras me vieron crecer
Потому что на этих землях я рос
En un pueblito cerquitas de Imala
В маленькой деревне недалеко от Ималы
Donde hay gente buena que me tratan bien
Где живут хорошие люди, которые относятся ко мне хорошо
Quiero que sepan todos mis amigos
Хочу, чтобы все мои друзья знали,
Que en el peligro nunca perder
Что в опасности я никогда не потеряюсь
Si alguien se brinca y se topa conmigo
Если кто-то захочет что-то сделать со мной
Si es gallo jugado lo he de saber
Если он храбрый, я это узнаю





Writer(s): Javier Zazueta Larranaga


Attention! Feel free to leave feedback.