Lyrics and translation El Far3i - Sahib El Ra'i

Sahib El Ra'i

قلي يا ولدي ايش اللون اللي تغني
ما هو اللون الشمالي
إن كانت غنوة للي بروحك بتفديه سمّعنا صوتك العالي
يا العالي
قلي يا ولدي ايش اللون اللي تغني
ما هو اللون الشمالي
إن كانت غنوة للي بروحك بتفديه سمّعنا صوتك العالي
يا العالي

قلت أنا هون شايفلك
مش كل حدا رايقلك
بس صدّقني لابقلك
اه وأنا من هون
أنا هون شايف
انت الوحيد اللي مش خايف
مع الفرسان بتسايف
عيني عليك عيني

قلي يا ولدي ايش اللون اللي تغني
ما هو اللون الشمالي
إن كانت غنوة للي بروحك بتفديه سمّعنا صوتك العالي
يا العالي

قلت أنا هون حاسس
الجماعة راسهم يابس
وبيعتمد شو لابس
اه وأنا من هون
أنا هون اتطمن الرأي العام متسمم
مش حاب أتسرع وأعمم
علشان اللوم
انا لا شيخ ولا عالم
أنا بس حاس في سوء تفاهم
وتافهين مننجر وراهم
بس بلاش اليوم

قلي يا ولدي ايش اللون اللي تغني
ما هو اللون الشمالي
إن كانت غنوة للي بروحك بتفديه سمّعنا صوتك العالي
يا العالي
يا العالي.

Владелец стада

Скажи мне, сынок, какой цвет ты поешь?
Что за северный цвет?
Если это песня для той, за которую ты готов отдать жизнь, дай нам услышать твой громкий голос.
О, высокий!
Скажи мне, сынок, какой цвет ты поешь?
Что за северный цвет?
Если это песня для той, за которую ты готов отдать жизнь, дай нам услышать твой громкий голос.
О, высокий!

Я говорю, я здесь вижу тебя
Не каждый тебе ровня
Но поверь мне, тебе идет
Да, и я отсюда
Я здесь вижу
Ты единственный, кто не боится
С всадниками сражаешься
Мой взгляд на тебе, мой взгляд

Скажи мне, сынок, какой цвет ты поешь?
Что за северный цвет?
Если это песня для той, за которую ты готов отдать жизнь, дай нам услышать твой громкий голос.
О, высокий!

Я говорю, я здесь чувствую
У этих людей твердые головы
И зависит от того, что надето
Да, и я отсюда
Я здесь, успокойся, общественное мнение отравлено
Не хочу торопиться и обобщать
Из-за упреков
Я не шейх и не ученый
Я просто чувствую недопонимание
И мелочные люди следуют за ними
Но не сегодня

Скажи мне, сынок, какой цвет ты поешь?
Что за северный цвет?
Если это песня для той, за которую ты готов отдать жизнь, дай нам услышать твой громкий голос.
О, высокий!
О, высокий!